تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين · Al-Maaida · Ayat 72

تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين

(ت 399هـ)

Surah
Al-Maaida
Ayat
72 / 120
Basa buku
Arab
لَقَدۡ كَفَرَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓاْ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡمَسِيحُ ٱبۡنُ مَرۡيَمَۖ وَقَالَ ٱلۡمَسِيحُ يَٰبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ رَبِّي وَرَبَّكُمۡۖ إِنَّهُۥ مَن يُشۡرِكۡ بِٱللَّهِ فَقَدۡ حَرَّمَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِ ٱلۡجَنَّةَ وَمَأۡوَىٰهُ ٱلنَّارُۖ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنۡ أَنصَارٖ
They do blaspheme who say: "(Allah) is Christ the son of Mary." But said Christ: "O Children of Israel! worship Allah, my Lord and your Lord." Whoever joins other gods with Allah,- Allah will forbid him the garden, and the Fire will be his abode. There will for the wrong-doers be no one to help.
laqad kafara allaziina qaaluu ’inna allaaha huwa almasiihu ibnu maryama waqaala almasiihu yaa banii ’israa’iila u‘buduu allaaha rabbii warabbakum ’innahu man yusyrik billaahi faqad harrama allaahu ‘alayhi aljannata wama’waahu annaaru wamaa lizzaalimiina min ’ansaarin
{ لَّقَدْ كَفَرَ ٱلَّذِينَ قَالُوۤاْ إِنَّ ٱللَّهَ ثَالِثُ ثَلاَثَةٍ } قال قتادة قالوا عيسى إله وأمه إله والله إله قال الله { وَمَا مِنْ إِلَـٰهٍ إِلاَّ إِلَـٰهٌ وَاحِدٌ }.
قوله { مَّا ٱلْمَسِيحُ ٱبْنُ مَرْيَمَ إِلاَّ رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِ ٱلرُّسُلُ وَأُمُّهُ صِدِّيقَةٌ كَانَا يَأْكُلاَنِ ٱلطَّعَامَ } أي فكيف يكونان إلهين وهما مخلوقان يأكلان الطعام؟!
{ ٱنْظُرْ كَيْفَ نُبَيِّنُ لَهُمُ ٱلآيَاتِ ثُمَّ ٱنْظُرْ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ } كيف يصرفون عنها يعني عن الآيات.
قال محمد فعيل من أبنية المبالغة وقوله { صِدِّيقَةٌ } أي مبالغة في الصدق.
وقوله { كَانَا يَأْكُلاَنِ ٱلطَّعَامَ } قيل إنه من الاختصار والكناية ونبه بأكل الطعام على عاقبته وهو الحدث والله أعلم.
Balik ka luhur