تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين · Al-Maaida · Ayat 75

تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين

(ت 399هـ)

Surah
Al-Maaida
Ayat
75 / 120
Basa buku
Arab
مَّا ٱلۡمَسِيحُ ٱبۡنُ مَرۡيَمَ إِلَّا رَسُولٞ قَدۡ خَلَتۡ مِن قَبۡلِهِ ٱلرُّسُلُ وَأُمُّهُۥ صِدِّيقَةٞۖ كَانَا يَأۡكُلَانِ ٱلطَّعَامَۗ ٱنظُرۡ كَيۡفَ نُبَيِّنُ لَهُمُ ٱلۡأٓيَٰتِ ثُمَّ ٱنظُرۡ أَنَّىٰ يُؤۡفَكُونَ
Christ the son of Mary was no more than an apostle; many were the apostles that passed away before him. His mother was a woman of truth. They had both to eat their (daily) food. See how Allah doth make His signs clear to them; yet see in what ways they are deluded away from the truth!
maa almasiihu ibnu maryama ’illaa rasuulun qad khalat min qablihi arrusulu wa’ummuhu siddiiqatun kaanaa ya’kulaani atta‘aama unzur kayfa nubayyinu lahumu al’aayaati summa unzur ’annaa yu’fakuuna
{ لَّقَدْ كَفَرَ ٱلَّذِينَ قَالُوۤاْ إِنَّ ٱللَّهَ ثَالِثُ ثَلاَثَةٍ } قال قتادة قالوا عيسى إله وأمه إله والله إله قال الله { وَمَا مِنْ إِلَـٰهٍ إِلاَّ إِلَـٰهٌ وَاحِدٌ }.
قوله { مَّا ٱلْمَسِيحُ ٱبْنُ مَرْيَمَ إِلاَّ رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِ ٱلرُّسُلُ وَأُمُّهُ صِدِّيقَةٌ كَانَا يَأْكُلاَنِ ٱلطَّعَامَ } أي فكيف يكونان إلهين وهما مخلوقان يأكلان الطعام؟!
{ ٱنْظُرْ كَيْفَ نُبَيِّنُ لَهُمُ ٱلآيَاتِ ثُمَّ ٱنْظُرْ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ } كيف يصرفون عنها يعني عن الآيات.
قال محمد فعيل من أبنية المبالغة وقوله { صِدِّيقَةٌ } أي مبالغة في الصدق.
وقوله { كَانَا يَأْكُلاَنِ ٱلطَّعَامَ } قيل إنه من الاختصار والكناية ونبه بأكل الطعام على عاقبته وهو الحدث والله أعلم.
Balik ka luhur