تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين · Al-Maaida · Ayat 82

تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين

(ت 399هـ)

Surah
Al-Maaida
Ayat
82 / 120
Basa buku
Arab
۞لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ ٱلنَّاسِ عَدَٰوَةٗ لِّلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱلۡيَهُودَ وَٱلَّذِينَ أَشۡرَكُواْۖ وَلَتَجِدَنَّ أَقۡرَبَهُم مَّوَدَّةٗ لِّلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱلَّذِينَ قَالُوٓاْ إِنَّا نَصَٰرَىٰۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّ مِنۡهُمۡ قِسِّيسِينَ وَرُهۡبَانٗا وَأَنَّهُمۡ لَا يَسۡتَكۡبِرُونَ
Strongest among men in enmity to the believers wilt thou find the Jews and Pagans; and nearest among them in love to the believers wilt thou find those who say, "We are Christians": because amongst these are men devoted to learning and men who have renounced the world, and they are not arrogant.
latajidanna ’asyadda annaasi ‘adaawatan lillaziina ’aamanuu alyahuuda wallaziina ’asyrakuu walatajidanna ’aqrabahum mawaddatan lillaziina ’aamanuu allaziina qaaluu ’innaa nasaaraa zaalika bi’anna minhum qissiisiina waruhbaanan wa’annahum laa yastakbiruuna
{ لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ ٱلنَّاسِ عَدَاوَةً لِّلَّذِينَ آمَنُواْ ٱلْيَهُودَ وَٱلَّذِينَ أَشْرَكُواْ } يعني مشركي العرب وهم الذين كانوا بحضرة النبي من المشركين يومئذ { وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُمْ مَّوَدَّةً لِّلَّذِينَ آمَنُواْ ٱلَّذِينَ قَالُوۤاْ إِنَّا نَصَارَىٰ } يعني من آمن منهم.
{ ذٰلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَاناً } يعني الذين آمنوا منهم { وَأَنَّهُمْ لاَ يَسْتَكْبِرُونَ } عن عبادة الله والإيمان بالله.
Balik ka luhur