تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين · Al-An'aam · Ayat 112

تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين

(ت 399هـ)

Surah
Al-An'aam
Ayat
112 / 165
Basa buku
Arab
وَكَذَٰلِكَ جَعَلۡنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوّٗا شَيَٰطِينَ ٱلۡإِنسِ وَٱلۡجِنِّ يُوحِي بَعۡضُهُمۡ إِلَىٰ بَعۡضٖ زُخۡرُفَ ٱلۡقَوۡلِ غُرُورٗاۚ وَلَوۡ شَآءَ رَبُّكَ مَا فَعَلُوهُۖ فَذَرۡهُمۡ وَمَا يَفۡتَرُونَ
Likewise did We make for every Messenger an enemy,- evil ones among men and jinns, inspiring each other with flowery discourses by way of deception. If thy Lord had so planned, they would not have done it: so leave them and their inventions alone.
wakazaalika ja‘alnaa likulli nabiyyin ‘aduwwan syayaatiina al’insi waljinni yuuhii ba‘duhum ’ilaa ba‘din zukhrufa alqawli ghuruuran walaw syaa’a rabbuka maa fa‘aluuhu fazarhum wamaa yaftaruuna
{ وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نِبِيٍّ عَدُوّاً } قال الحسن جعل الله أعداء الأنبياء { شَيَٰطِينَ ٱلإِنْسِ } وهم المشركون { وَٱلْجِنِّ } أي وشياطين الجن { يُوحِي بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ زُخْرُفَ ٱلْقَوْلِ غُرُوراً } وهو ما توسوس الشياطين إلى بني آدم مما يصدونهم به.
قال محمد زخرف القول ما زين منه وموه وحسن وأصل الزخرف الذهب و غرورا مصدر كأنه قال يغرون غرورا.
{ وَلَوْ شَآءَ رَبُّكَ مَا فَعَلُوهُ } أي لو شاء الله ما أوحى الشياطين إلى الإنس { فَذَرْهُمْ وَمَا يَفْتَرُونَ } ثم أمر بقتالهم بعد { وَلِتَصْغَىۤ إِلَيْهِ أَفْئِدَةُ ٱلَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِٱلآخِرَةِ } يعني أفئدة المشركين تصغى إلى ما توحي إليه الشياطين { وَلِيَرْضَوْهُ وَلِيَقْتَرِفُواْ مَا هُم مُّقْتَرِفُونَ } يعني وليكتسبوا ما هم مكتسبون.
قال محمد الاختيار عند القراءة وليرضوه وليقترفوا بتسكين اللام على أن اللام لام الأمر والمعنى التهدد والوعيد.
Balik ka luhur