تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين · Al-An'aam · Ayat 19

تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين

(ت 399هـ)

Surah
Al-An'aam
Ayat
19 / 165
Basa buku
Arab
قُلۡ أَيُّ شَيۡءٍ أَكۡبَرُ شَهَٰدَةٗۖ قُلِ ٱللَّهُۖ شَهِيدُۢ بَيۡنِي وَبَيۡنَكُمۡۚ وَأُوحِيَ إِلَيَّ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانُ لِأُنذِرَكُم بِهِۦ وَمَنۢ بَلَغَۚ أَئِنَّكُمۡ لَتَشۡهَدُونَ أَنَّ مَعَ ٱللَّهِ ءَالِهَةً أُخۡرَىٰۚ قُل لَّآ أَشۡهَدُۚ قُلۡ إِنَّمَا هُوَ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞ وَإِنَّنِي بَرِيٓءٞ مِّمَّا تُشۡرِكُونَ
Say: "What thing is most weighty in evidence?" Say: "(Allah) is witness between me and you; This Qur'an hath been revealed to me by inspiration, that I may warn you and all whom it reaches. Can ye possibly bear witness that besides Allah there is another Allah." Say: "Nay! I cannot bear witness!" Say: "But in truth He is the one Allah, and I truly am innocent of (your blasphemy of) joining others with Him."
qul ’ayyu syay’in ’akbaru syahaadatan quli allaahu syahiidun baynii wabaynakum wa’uuhiya ’ilayya haazaa alqur’aanu li’unzirakum bihi waman balagha ’a’innakum latasyhaduuna ’anna ma‘a allaahi ’aalihatan ’ukhraa qul laa ’asyhadu qul ’innamaa huwa ’ilaahun waahidun wa’innanii barii’un mimmaa tusyrikuuna
{ وَهُوَ ٱلْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ } قهرهم بالموت وبما شاء من أمره { وَهُوَ ٱلْحَكِيمُ } في أمره { ٱلْخَبِيرُ } بخلقه.
{ قُلْ أَيُّ شَيْءٍ أَكْبَرُ شَهَٰدةً } قال الكلبي قال المشركون من أهل مكة للنبي من يعلم أنك رسول الله فيشهد لك فأنزل الله { قُلْ أَيُّ شَيْءٍ أَكْبَرُ شَهَٰدةً قُلِ ٱللَّهُ شَهِيدٌ بِيْنِي وَبَيْنَكُمْ } فهو شهيد أني رسوله.
{ وَأُوحِيَ إِلَيَّ هَـٰذَا ٱلْقُرْآنُ لأُنذِرَكُمْ بِهِ وَمَن بَلَغَ } أي من بلغه القرآن.
قال مجاهد يعني من أسلم من العجم وغيرهم.
{ أَئِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ ٱللَّهِ ءَالِهَةً أُخْرَىٰ } وهذا على الاستفهام أي قد شهدتم أن مع الله آلهة أخرى.
{ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِباً } فيعبد معه الأوثان أي لا أحد أظلم منه { إِنَّهُ لاَ يُفْلِحُ ٱلظَّٰلِمُونَ } المشركون.
{ وَيَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَمِيعاً ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَكُواْ أَيْنَ شُرَكَآؤُكُمُ } يعني أوثانهم.
{ ثُمَّ لَمْ تَكُنْ فِتْنَتُهُمْ } يعني معذرتهم { إِلاَّ أَن قَالُواْ وَٱللَّهِ رَبِّنَا مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ * ٱنظُرْ كَيْفَ كَذَبُواْ عَلَىٰ أَنفُسِهِمْ } باعتذارهم بالكذب { وَضَلَّ عَنْهُمْ مَّا كَانُواْ يَفْتَرُونَ } يعني الأوثان التي عبدوها ضلت عنهم فلم تغن عنهم شيئا.
قال محمد من قرأ { رَبِّنَا } بالخفض فهو على النعت والثناء ومن قرأ { فِتْنَتُهُمْ } بالنصب فهو خبر { تَكُنْ } والاسم { إِلاَّ أَن قَالُواْ }.
Balik ka luhur