تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين · Al-An'aam · Ayat 58
تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين
(ت 399هـ)
قُل لَّوۡ أَنَّ عِندِي مَا تَسۡتَعۡجِلُونَ بِهِۦ لَقُضِيَ ٱلۡأَمۡرُ بَيۡنِي وَبَيۡنَكُمۡۗ وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِٱلظَّٰلِمِينَ
(ت 399هـ)
"رَبَّنَا لَا تَجۡعَلۡنَا فِتۡنَةٗ لِّلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ٨٥ وَنَجِّنَا بِرَحۡمَتِكَ مِنَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ٨٦ ". [يُونُسُ - 85-86].
Duh Gusti kami, ulah jantenkeun kami cobaan pikeun jalma-jalma anu zalim, sareng salametkeun kami ku rahmat Gusti tina jalma-jalma kafir. [Yunus 85–86].
"وَسِعَ رَبُّنَا كُلَّ شَيۡءٍ عِلۡمًاۚ عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلۡنَاۚ رَبَّنَا ٱفۡتَحۡ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَ قَوۡمِنَا بِٱلۡحَقِّ وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡفَٰتِحِينَ٨٩". [الْأَعْرَافِ - 89].
Pangaweruh Gusti kami ngawengku sagala hal. Ka Allah kami tawakal. Gusti kami, pasihan putusan anu leres antara kami sareng kaum kami; Anjeun anu pangsaéna dina maparin putusan. [Al-A‘raf - 89].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
{ مَا عِندِي مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ } من العذاب لقولهم{ عَجِّل لَّنَا قِطَّنَا } يعني عذابنا{ قَبْلَ يَوْمِ ٱلْحِسَابِ } [ص: 16]؛ ولقولهم{ ٱللَّهُمَّ إِن كَانَ هَـٰذَا هُوَ ٱلْحَقَّ مِنْ عِندِكَ فَأَمْطِرْ عَلَيْنَا حِجَارَةً مِّنَ ٱلسَّمَآءِ } [الأنفال: 32] وأشباه ذلك.
{ إِنِ ٱلْحُكْمُ إِلاَّ للَّهِ } إن القضاء إلا لله { يَقُصُّ ٱلْحَقَّ } وتقرأ أيضا { يَقُصُّ ٱلْحَقَّ } من القصص { وَهُوَ خَيْرُ ٱلْفَٰصِلِينَ } بالحكم.
{ قُل لَّوْ أَنَّ عِندِي مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ } من عذاب الله { وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِٱلظَّالِمِينَ } المعنى: وهو يعلم أنكم ظالمون، أي: مشركون.