تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين · Al-An'aam · Ayat 80

تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين

(ت 399هـ)

Surah
Al-An'aam
Ayat
80 / 165
Basa buku
Arab
وَحَآجَّهُۥ قَوۡمُهُۥۚ قَالَ أَتُحَٰٓجُّوٓنِّي فِي ٱللَّهِ وَقَدۡ هَدَىٰنِۚ وَلَآ أَخَافُ مَا تُشۡرِكُونَ بِهِۦٓ إِلَّآ أَن يَشَآءَ رَبِّي شَيۡـٔٗاۚ وَسِعَ رَبِّي كُلَّ شَيۡءٍ عِلۡمًاۚ أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ
His people disputed with him. He said: "(Come) ye to dispute with me, about Allah, when He (Himself) hath guided me? I fear not (the beings) ye associate with Allah. Unless my Lord willeth, (nothing can happen). My Lord comprehendeth in His knowledge all things. Will ye not (yourselves) be admonished?
wahaajjahu qawmuhu qaala ’atuhaajjuunnii fii allaahi waqad hadaani walaa ’akhaafu maa tusyrikuuna bihi ’illaa ’an yasyaa’a rabbii syay’an wasi‘a rabbii kulla syay’in ‘ilman ’afalaa tatazakkaruuna
{ وَحَآجَّهُ قَوْمُهُ قَالَ أَتُحَٰجُّوۤنِّي فِي ٱللَّهِ وَقَدْ هَدَانِ وَلاَ أَخَافُ مَا تُشْرِكُونَ بِهِ } يعني أصنامهم التي كانوا يعبدون.
قال محمد ذكر أبو عبيد أن نافعا قرأ { أَتُحَٰجُّوۤنِّي } بتخفيف النون ومثله{ قُلْ أَفَغَيْرَ ٱللَّهِ تَأْمُرُونِّيۤ أَعْبُدُ } [الزمر: 64] قال وقرأهما أهل العراق مثقلتين أتحاجوني وتأمروني.
قال أبو عبيد وكذلك القراءة عندنا بتثقيلهما لأن الأصل أن يكون بنونين نون الفعل ونون اسم الفاعل فلما كتبتا في المصحف على نون واحدة لم يكن إلى الزيادة سبيل فثقلوا النون لتكون المتروكة مدغمة قال وإنما كره التثقيل من كرهه فيما نرى للجمع بين الساكنين وهي الواو والنون المدغمة فحذفوها.
قوله { وَسِعَ رَبِّي كُلَّ شَيْءٍ عِلْماً } قال قتادة يعني ملأ ربي.
{ وَكَيْفَ أَخَافُ مَآ أَشْرَكْتُمْ } يعني من هذه الأوثان { وَلاَ تَخَافُونَ أَنَّكُمْ أَشْرَكْتُم بِٱللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ عَلَيْكُمْ سُلْطَٰناً } يعني حجة { فَأَيُّ ٱلْفَرِيقَيْنِ أَحَقُّ بِٱلأَمْنِ } أي من عبد الله و من عبد الأوثان { ٱلَّذِينَ آمَنُواْ وَلَمْ يَلْبِسُوۤاْ } يعني يخلطوا { إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ } بشرك { أُوْلَـٰئِكَ لَهُمُ ٱلأَمْنُ } يوم القيامة { وَهُمْ مُّهْتَدُونَ } في الدنيا.
Balik ka luhur