تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين · Al-An'aam · Ayat 94

تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين

(ت 399هـ)

Surah
Al-An'aam
Ayat
94 / 165
Basa buku
Arab
وَلَقَدۡ جِئۡتُمُونَا فُرَٰدَىٰ كَمَا خَلَقۡنَٰكُمۡ أَوَّلَ مَرَّةٖ وَتَرَكۡتُم مَّا خَوَّلۡنَٰكُمۡ وَرَآءَ ظُهُورِكُمۡۖ وَمَا نَرَىٰ مَعَكُمۡ شُفَعَآءَكُمُ ٱلَّذِينَ زَعَمۡتُمۡ أَنَّهُمۡ فِيكُمۡ شُرَكَٰٓؤُاْۚ لَقَد تَّقَطَّعَ بَيۡنَكُمۡ وَضَلَّ عَنكُم مَّا كُنتُمۡ تَزۡعُمُونَ
"And behold! ye come to us bare and alone as We created you for the first time: ye have left behind you all (the favours) which We bestowed on you: We see not with you your intercessors whom ye thought to be partners in your affairs: so now all relations between you have been cut off, and your (pet) fancies have left you in the lurch!"
walaqad ji’tumuunaa furaadaa kamaa khalaqnaakum ’awwala marratin wataraktum maa khawwalnaakum waraa’a zuhuurikum wamaa naraa ma‘akum syufa‘aa’akumu allaziina za‘amtum ’annahum fiikum syurakaa’u laqad taqatta‘a baynakum wadalla ‘ankum maa kuntum taz‘umuuna
{ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِباً } يقول لا أحد أظلم منه { أَوْ قَالَ أُوْحِيَ إِلَيَّ وَلَمْ يُوحَ إِلَيْهِ شَيْءٌ وَمَن قَالَ سَأُنزِلُ مِثْلَ مَآ أَنَزلَ ٱللَّهُ } قال الحسن وقتادة نزلت في مسيلمة الكذاب.
{ وَلَوْ تَرَىۤ إِذِ ٱلظَّالِمُونَ فِي غَمَرَاتِ ٱلْمَوْتِ.... } الآية يحيى أخبرني بعض الكوفيين عمن حدثه عن أبي أمامة قال هذا عند الموت يقبضون روح الكافر ويعدونه بالنار ويشدد عليه وإن رأيتم أنه يهون عليه ويقبضون روح المؤمن ويعدونه بالجنة ويهون عليه وإن رأيتم أنه يشدد عليه.
{ وَلَقَدْ جِئْتُمُونَا فُرَٰدَىٰ كَمَا خَلَقْنَٰكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ } يقول خلقنا كل إنسان فردا ويأتينا يوم القيامة فردا.
قال محمد { فُرَٰدَىٰ } جمع فرد وكأنه جمع فردان كما قالوا كسلان وكسالى { وَتَرَكْتُمْ مَّا خَوَّلْنَٰكُمْ } أي ما أعطيناكم { وَرَاءَ ظُهُورِكُمْ } يعني في الدنيا.
{ وَمَا نَرَىٰ مَعَكُمْ شُفَعَآءَكُمُ } يعني آلهتكم { ٱلَّذِينَ زَعَمْتُمْ أَنَّهُمْ فِيكُمْ شُرَكَآءُ } أي أنهم شركاء لله فيكم فعبدتموهم من دون الله لقد تقطع بينكم أي وصلكم الذي كان يواصل به بعضكم بعضا على عبادة الأوثان هذا تفسير من قرأها بالرفع ومن قرأها بالنصب فالمعنى لقد تقطع ما بينكم من المواصلة { وَضَلَّ عَنكُم مَّا كُنتُمْ تَزْعُمُونَ } أنها تشفع لكم.
Balik ka luhur