تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Yunus · Ayat 3

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Surah
Yunus
Ayat
3 / 109
Basa buku
Arab
إِنَّ رَبَّكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٖ ثُمَّ ٱسۡتَوَىٰ عَلَى ٱلۡعَرۡشِۖ يُدَبِّرُ ٱلۡأَمۡرَۖ مَا مِن شَفِيعٍ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ إِذۡنِهِۦۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمۡ فَٱعۡبُدُوهُۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
Verily your Lord is Allah, who created the heavens and the earth in six days, and is firmly established on the throne (of authority), regulating and governing all things. No intercessor (can plead with Him) except after His leave (hath been obtained). This is Allah your Lord; Him therefore serve ye: will ye not receive admonition?
’inna rabbakumu allaahu allazii khalaqa assamaawaati wal’arda fii sittati ’ayyaamin summa istawaa ‘alaa al‘arsyi yudabbiru al’amra maa min syafii‘in ’illaa min ba‘di ’iznihi zaalikumu allaahu rabbukum fa‘buduuhu ’afalaa tazakkaruuna
{ إِنَّ رَبَّكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَاتِ وَٱلأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ } من أيام الدنيا أي في قدرها لأنه لم يكن ثَمَّ شمسٌ ولا قمر، ولو شاء لخلقهن في لمحة والعدول عنه لتعليم خلقه التثبت { ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ } استواء يليق به { يُدَبِّرُ ٱلأَمْرَ } بين الخلائق { مَّا مِن } زائدة { شَفِيعٍ } يشفع لأحد { إِلاَّ مِن بَعْدِ إِذْنِهِ } ردّاً لقولهم: إن الأصنام تشفع لهم { ذٰلِكُمْ } الخالق المدبِّر { ٱللَّهُ رَبُّكُمْ فَٱعْبُدُوهُ } وَحِّدُوهُ { أَفَلاَ تَذَكَّرُونَ } بإدغام التاء في الأصل في الذال.
Balik ka luhur