تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Hud · Ayat 44

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Surah
Hud
Ayat
44 / 123
Basa buku
Arab
وَقِيلَ يَٰٓأَرۡضُ ٱبۡلَعِي مَآءَكِ وَيَٰسَمَآءُ أَقۡلِعِي وَغِيضَ ٱلۡمَآءُ وَقُضِيَ ٱلۡأَمۡرُ وَٱسۡتَوَتۡ عَلَى ٱلۡجُودِيِّۖ وَقِيلَ بُعۡدٗا لِّلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ
Then the word went forth: "O earth! swallow up thy water, and O sky! Withhold (thy rain)!" and the water abated, and the matter was ended. The Ark rested on Mount Judi, and the word went forth: "Away with those who do wrong!"
waqiila yaa ’ardu ibla‘ii maa’aki wayaa samaa’u ’aqli‘ii waghiida almaa’u waqudiya al’amru wastawat ‘alaa aljuudiyyi waqiila bu‘dan lilqawmi azzaalimiina
{ وَقِيلَ يـَٰأَرْضُ ٱبْلَعِى مَآءَكِ } الذي نبع منك فشربته دون ما نزل من السماء فصار أنهاراً وبحاراً { وَيٰسَمَآءُ أَقْلِعِى } أمسكي عن المطر فأمسكت { وَغِيضَ } نقص { ٱلْمآءُ وَقُضِىَ ٱلأَمْرُ } تَمَّ أمر هلاك قوم نوح { وَٱسْتَوَتْ } وقفت السفينة { عَلَى ٱلْجُودِىِّ } جبل بالجزيرة بقرب (الموصل) { وَقِيلَ بُعْدًا } هلاكاً { لِّلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ } الكافرين.
Balik ka luhur