تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Hud · Ayat 85

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Surah
Hud
Ayat
85 / 123
Basa buku
Arab
وَيَٰقَوۡمِ أَوۡفُواْ ٱلۡمِكۡيَالَ وَٱلۡمِيزَانَ بِٱلۡقِسۡطِۖ وَلَا تَبۡخَسُواْ ٱلنَّاسَ أَشۡيَآءَهُمۡ وَلَا تَعۡثَوۡاْ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُفۡسِدِينَ
"And O my people! give just measure and weight, nor withhold from the people the things that are their due: commit not evil in the land with intent to do mischief.
wayaa qawmi ’awfuu almikyaala walmiizaana bilqisti walaa tabkhasuu annaasa ’asyyaa’ahum walaa ta‘saw fii al’ardi mufsidiina
{ وَيٰقَوْمِ أَوْفُواْ ٱلْمِكْيَالَ وَٱلْمِيزَانَ } أتموهما { بِٱلْقِسْطِ } بالعدل { وَلاَ تَبْخَسُواْ ٱلنَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ } لا تنقصوهم من حقهم شيئاً { وَلاَ تَعْثَوْاْ فِى ٱلأَرْضِ مُفْسِدِينَ } بالقتل وغيره من «عثي» بكسر المثلثة: أفسد، ومفسدين: حال مؤكدة لمعنى عاملها «تعثوا».
Balik ka luhur