تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Hud · Ayat 89

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Surah
Hud
Ayat
89 / 123
Basa buku
Arab
وَيَٰقَوۡمِ لَا يَجۡرِمَنَّكُمۡ شِقَاقِيٓ أَن يُصِيبَكُم مِّثۡلُ مَآ أَصَابَ قَوۡمَ نُوحٍ أَوۡ قَوۡمَ هُودٍ أَوۡ قَوۡمَ صَٰلِحٖۚ وَمَا قَوۡمُ لُوطٖ مِّنكُم بِبَعِيدٖ
"And O my people! let not my dissent (from you) cause you to sin, lest ye suffer a fate similar to that of the people of Noah or of Hud or of Salih, nor are the people of Lut far off from you!
wayaa qawmi laa yajrimannakum syiqaaqii ’an yusiibakum mislu maa ’asaaba qawma nuuhin ’aw qawma huudin ’aw qawma saalihin wamaa qawmu luutin minkum biba‘iidin
{ وَيٰقَوْمِ لاَ يَجْرِمَنَّكُمْ } يكسبنكم { شِقَاقِى } خلافي فاعل (يَجرم)، والضمير مفعول أول، والثاني { أَن يُصِيبَكُم مِّثْلُ مآ أَصَابَ قَوْمَ نُوحٍ أَوْ قَوْمَ هُودٍ أَوْ قَوْمَ صَٰلِحٍ } من العذاب { وَمَا قَوْمُ لُوطٍ } أي منازلهم أو زمن هلاكهم { مِّنكُم بِبَعِيدٍ } فاعتبروا.
Balik ka luhur