تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Ibrahim · Ayat 6

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Surah
Ibrahim
Ayat
6 / 52
Basa buku
Arab
وَإِذۡ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِ ٱذۡكُرُواْ نِعۡمَةَ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ إِذۡ أَنجَىٰكُم مِّنۡ ءَالِ فِرۡعَوۡنَ يَسُومُونَكُمۡ سُوٓءَ ٱلۡعَذَابِ وَيُذَبِّحُونَ أَبۡنَآءَكُمۡ وَيَسۡتَحۡيُونَ نِسَآءَكُمۡۚ وَفِي ذَٰلِكُم بَلَآءٞ مِّن رَّبِّكُمۡ عَظِيمٞ
Remember! Moses said to his people: "Call to mind the favour of Allah to you when He delivered you from the people of Pharaoh: they set you hard tasks and punishments, slaughtered your sons, and let your women-folk live: therein was a tremendous trial from your Lord."
wa’iz qaala muusaa liqawmihi uzkuruu ni‘mata allaahi ‘alaykum ’iz ’anjaakum min ’aali fir‘awna yasuumuunakum suu’a al‘azaabi wayuzabbihuuna ’abnaa’akum wayastahyuuna nisaa’akum wafii zaalikum balaa’un min rabbikum ‘aziimun
{ وَ } اذكر { إِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ ٱذْكُرُواْ نِعْمَةَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ أَنجَاكُمْ مّنْ ءَالِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوء ٱلْعَذَابِ وَيُذَبّحُونَ أَبْنَاءَكُمْ } المولودين { وَيَسْتَحْيُونَ } يستبقون { نِسَاءَكُمْ } لقول بعض الكهنة إن مولوداً يولد في بني إسرائيل يكون سبب ذهاب ملك فرعون { وَفِى ذٰلِكُمْ } الإنجاء أو العذاب { بَلاءٌ } إنعام أو ابتلاء { مِّن رَّبّكُمْ عَظِيمٌ }.
Balik ka luhur