تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Al-Israa · Ayat 46

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Surah
Al-Israa
Ayat
46 / 111
Basa buku
Arab
وَجَعَلۡنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ أَكِنَّةً أَن يَفۡقَهُوهُ وَفِيٓ ءَاذَانِهِمۡ وَقۡرٗاۚ وَإِذَا ذَكَرۡتَ رَبَّكَ فِي ٱلۡقُرۡءَانِ وَحۡدَهُۥ وَلَّوۡاْ عَلَىٰٓ أَدۡبَٰرِهِمۡ نُفُورٗا
And We put coverings over their hearts (and minds) lest they should understand the Qur'an, and deafness into their ears: when thou dost commemorate thy Lord and Him alone in the Qur'an, they turn on their backs, fleeing (from the Truth).
waja‘alnaa ‘alaa quluubihim ’akinnatan ’an yafqahuuhu wafii ’aazaanihim waqran wa’izaa zakarta rabbaka fii alqur’aani wahdahu wallaw ‘alaa ’adbaarihim nufuuran
{ وَجَعَلْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً } أغطية { أَن يَفْقَهُوهُ } من أن يفهموا القرآن أي فلا يفهمونه { وَفِى ءَاذَانِهِمْ وَقْراً } ثقلاً فلا يسمعونه { وَإِذَا ذَكَرْتَ رَبَّكَ فِى ٱلْقُرْءَانِ وَحْدَهُ وَلَّوْاْ عَلَىٰ أَدْبَٰرِهِمْ نُفُوراً } عنه.
Balik ka luhur