تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Maryam · Ayat 35

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Surah
Maryam
Ayat
35 / 98
Basa buku
Arab
مَا كَانَ لِلَّهِ أَن يَتَّخِذَ مِن وَلَدٖۖ سُبۡحَٰنَهُۥٓۚ إِذَا قَضَىٰٓ أَمۡرٗا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ
It is not befitting to (the majesty of) Allah that He should beget a son. Glory be to Him! when He determines a matter, He only says to it, "Be", and it is.
maa kaana lillaahi ’an yattakhiza min waladin subhaanahu ’izaa qadaa ’amran fa’innamaa yaquulu lahu kun fayakuunu
{ مَا كَانَ للَّهِ أَن يَتَّخِذَ مِن وَلَدٍ سُبْحَٰنَهُ } تنزيهاً له عن ذلك { إِذَا قَضَىٰ أَمْرًا } أي أراد أن يحدثه { فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ } بالرفع بتقدير هو، وبالنصب بتقدير أن ومن ذلك خلق عيسى من غير أب.
Balik ka luhur