تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Maryam · Ayat 4

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Surah
Maryam
Ayat
4 / 98
Basa buku
Arab
قَالَ رَبِّ إِنِّي وَهَنَ ٱلۡعَظۡمُ مِنِّي وَٱشۡتَعَلَ ٱلرَّأۡسُ شَيۡبٗا وَلَمۡ أَكُنۢ بِدُعَآئِكَ رَبِّ شَقِيّٗا
Praying: "O my Lord! infirm indeed are my bones, and the hair of my head doth glisten with grey: but never am I unblest, O my Lord, in my prayer to Thee!
qaala rabbi ’innii wahana al‘azmu minnii wasyta‘ala arra’su syayban walam ’akun bidu‘aa’ika rabbi syaqiyyan
{ قَالَ رَبِّ إِنِّى وَهَنَ } ضعف { ٱلْعَظْمُ } جميعه { مِنِّى وَٱشْتَعَلَ ٱلرَّأْسُ } مني { شِيباً } تمييز محوَّل عن الفاعل أي: انتشر الشيب في شعره كما ينتشر شعاع النار في الحطب، وإني أريد أن أدعوكَ { وَلَمْ أَكُنْ بِدُعَآئِكَ } أي بدعائي إياك { رَبِّ شَقِيّاً } أي خائباً فيما مضى فلا تخيّبني فيما يأتي.
Balik ka luhur