تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Aal-i-Imraan · Ayat 59

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Surah
Aal-i-Imraan
Ayat
59 / 200
Basa buku
Arab
إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِندَ ٱللَّهِ كَمَثَلِ ءَادَمَۖ خَلَقَهُۥ مِن تُرَابٖ ثُمَّ قَالَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ
The similitude of Jesus before Allah is as that of Adam; He created him from dust, then said to him: "Be". And he was.
’inna masala ‘iisaa ‘inda allaahi kamasali ’aadama khalaqahu min turaabin summa qaala lahu kun fayakuunu
{ إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ } شأنه الغريب { عِندَ ٱللَّهِ كَمَثَلِ ءَادَمَ } كشأنه من غير أب وهو تشبيه الغريب بالأغرب ليكون أقطع للخصم وأوقع في النفس { خَلَقَهُ } أي آدم أي قالبه { مِن تُرَابٍ ثُمَّ قَالَ لَهُ كُن } بشراً { فَيَكُونُ } أي فكان وكذلك عيسى قال له: كن من غير أب فكان.
Balik ka luhur