تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Al-Ahzaab · Ayat 72

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Surah
Al-Ahzaab
Ayat
72 / 73
Basa buku
Arab
إِنَّا عَرَضۡنَا ٱلۡأَمَانَةَ عَلَى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَٱلۡجِبَالِ فَأَبَيۡنَ أَن يَحۡمِلۡنَهَا وَأَشۡفَقۡنَ مِنۡهَا وَحَمَلَهَا ٱلۡإِنسَٰنُۖ إِنَّهُۥ كَانَ ظَلُومٗا جَهُولٗا
We did indeed offer the Trust to the Heavens and the Earth and the Mountains; but they refused to undertake it, being afraid thereof: but man undertook it;- He was indeed unjust and foolish;-
’innaa ‘aradnaa al’amaanata ‘alaa assamaawaati wal’ardi waljibaali fa’abayna ’an yahmilnahaa wa’asyfaqna minhaa wahamalahaa al’insaanu ’innahu kaana zaluuman jahuulan
{ إِنَّا عَرَضْنَا ٱلأَمَانَةَ } الصلوات وغيرها مما في فعلها من الثواب وتركها من العقاب { عَلَىٰ ٱلسَّمَٰوَاتِ وَٱلأَرْضِ *وَٱلْجِبَالِ } بأن خلق فيها فهماً ونطقاً { فَأبَيْنَ أَن يَحْمِلْنَهَا وَأَشْفَقْنَ } خفن { مِنْهَا وَحَمَلَهَا ٱلإِنْسَٰنُ } آدم بعد عرضها عليه { إِنَّهُ كَانَ ظَلُوماً } لنفسه بما حمله { جَهُولاً } به.
Balik ka luhur