تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Saad · Ayat 3

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Surah
Saad
Ayat
3 / 88
Basa buku
Arab
كَمۡ أَهۡلَكۡنَا مِن قَبۡلِهِم مِّن قَرۡنٖ فَنَادَواْ وَّلَاتَ حِينَ مَنَاصٖ
How many generations before them did We destroy? In the end they cried (for mercy)- when there was no longer time for being saved!
kam ’ahlaknaa min qablihim min qarnin fanaadaw walaata hiina manaasin
{ كَمْ } أي كثيراً { أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ } أي أمّة من الأمم الماضية { فَنَادَوْاْ } حين نزول العذاب بهم { وَّلاَتَ حِينَ مَنَاصٍ } أي ليس الحين حين فرار، والتاء زائدة، والجملة حال من فاعل «نادوْا» أي استغاثوا والحال أن لا مهرب ولا منجى، وما اعتبر بهم كفار مكة.
Balik ka luhur