تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Al-Ghaafir · Ayat 85

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Surah
Al-Ghaafir
Ayat
85 / 85
Basa buku
Arab
فَلَمۡ يَكُ يَنفَعُهُمۡ إِيمَٰنُهُمۡ لَمَّا رَأَوۡاْ بَأۡسَنَاۖ سُنَّتَ ٱللَّهِ ٱلَّتِي قَدۡ خَلَتۡ فِي عِبَادِهِۦۖ وَخَسِرَ هُنَالِكَ ٱلۡكَٰفِرُونَ
But their professing the Faith when they (actually) saw Our Punishment was not going to profit them. (Such has been) Allah's Way of dealing with His Servants (from the most ancient times). And even thus did the Rejecters of Allah perish (utterly)!
falam yaku yanfa‘uhum ’iimaanuhum lammaa ra’aw ba’sanaa sunnata allaahi allatii qad khalat fii ‘ibaadihi wakhasira hunaalika alkaafiruuna
{ فَلَمْ يَكُ يَنفَعُهُمْ إِيمَٰنُهُمْ لَمَّا رَأَوْاْ بَأْسَنَا سُنَّتَ ٱللَّهِ } نصبه على المصدر بفعل مُقَدِّر من لفظه { ٱلَّتِى قَدْ خَلَتْ فِى عِبَادِهِ } في الأمم أن لا ينفعهم الإِيمان وقت نزول العذاب { وَخَسِرَ هُنَالِكَ ٱلْكَٰفِرُونَ } تبين خسرانهم لكل أحد وهم خاسرون في كل وقت قبل ذلك.
Balik ka luhur