تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Al-Ahqaf · Ayat 12

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Surah
Al-Ahqaf
Ayat
12 / 35
Basa buku
Arab
وَمِن قَبۡلِهِۦ كِتَٰبُ مُوسَىٰٓ إِمَامٗا وَرَحۡمَةٗۚ وَهَٰذَا كِتَٰبٞ مُّصَدِّقٞ لِّسَانًا عَرَبِيّٗا لِّيُنذِرَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ وَبُشۡرَىٰ لِلۡمُحۡسِنِينَ
And before this, was the Book of Moses as a guide and a mercy: And this Book confirms (it) in the Arabic tongue; to admonish the unjust, and as Glad Tidings to those who do right.
wamin qablihi kitaabu muusaa ’imaaman warahmatan wahaazaa kitaabun musaddiqun lisaanan ‘arabiyyan liyunzira allaziina zalamuu wabusyraa lilmuhsiniina
{ وَمِن قَبْلِهِ } أي القرآن { كِتَابُ مُوسَىٰ } أي التوراة { إَمَامًا وَرَحْمَةً } للمؤمنين به حالان { وَهَٰذَا } أي القرآن { كِتَٰبٌ مُّصَدّقٌ } للكتب قبله { لِّسَاناً عَرَبِيّاً } حال من الضمير في مصدّق { لِّيُنذِرَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ } مشركي مكة { وَ } هو { بُشْرَىً لِّلْمُحْسِنِينَ } المؤمنين.
Balik ka luhur