تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Muhammad · Ayat 38

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Surah
Muhammad
Ayat
38 / 38
Basa buku
Arab
هَٰٓأَنتُمۡ هَٰٓؤُلَآءِ تُدۡعَوۡنَ لِتُنفِقُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ فَمِنكُم مَّن يَبۡخَلُۖ وَمَن يَبۡخَلۡ فَإِنَّمَا يَبۡخَلُ عَن نَّفۡسِهِۦۚ وَٱللَّهُ ٱلۡغَنِيُّ وَأَنتُمُ ٱلۡفُقَرَآءُۚ وَإِن تَتَوَلَّوۡاْ يَسۡتَبۡدِلۡ قَوۡمًا غَيۡرَكُمۡ ثُمَّ لَا يَكُونُوٓاْ أَمۡثَٰلَكُم
Behold, ye are those invited to spend (of your substance) in the Way of Allah. But among you are some that are niggardly. But any who are niggardly are so at the expense of their own souls. But Allah is free of all wants, and it is ye that are needy. If ye turn back (from the Path), He will substitute in your stead another people; then they would not be like you!
haa ’antum haa’ulaa’i tud‘awna litunfiquu fii sabiili allaahi faminkum man yabkhalu waman yabkhal fa’innamaa yabkhalu ‘an nafsihi wallaahu alghaniyyu wa’antumu alfuqaraa’u wa’in tatawallaw yastabdil qawman ghayrakum summa laa yakuunuu ’amsaalakum
{ هَٰأَنتُمْ } يا { هَٰؤُلاَء تُدْعَوْنَ لِتُنفِقُواْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ } ما فرض عليكم { فَمِنكُم مَّن يَبْخَلُ وَمَن يَبْخَلْ فَإِنَّمَا يَبْخَلُ عَن نَّفْسِهِ } يقال بخل عليه وعنه { وَٱللَّهُ ٱلْغَنِىُّ } عن نفقتكم { وَأَنتُمُ ٱلْفُقَرآءُ } إليه { وَإِن تَتَوَلَّوْاْ } عن طاعته { يَسْتَبْدِلْ قَوْماً غَيْرَكُمْ } أي يجعلهم بدلكم { ثُمَّ لاَ يَكُونُواْ أَمْثَٰلَكُم } في التولي عن طاعته، بل مطيعين له عزّ وجلّ.
Balik ka luhur