تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Al-Maaida · Ayat 43

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Surah
Al-Maaida
Ayat
43 / 120
Basa buku
Arab
وَكَيۡفَ يُحَكِّمُونَكَ وَعِندَهُمُ ٱلتَّوۡرَىٰةُ فِيهَا حُكۡمُ ٱللَّهِ ثُمَّ يَتَوَلَّوۡنَ مِنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَۚ وَمَآ أُوْلَٰٓئِكَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ
But why do they come to thee for decision, when they have (their own) law before them?- therein is the (plain) command of Allah. yet even after that, they would turn away. For they are not (really) People of Faith.
wakayfa yuhakkimuunaka wa‘indahumu attawraatu fiihaa hukmu allaahi summa yatawallawna min ba‘di zaalika wamaa ’ulaa’ika bilmu’miniina
{ وَكَيْفَ يُحَكِّمُونَكَ وَعِندَهُمُ ٱلتَّوْرَاةُ فِيهَا حُكْمُ ٱللَّهِ } بالرجم استفهام تعجب أي لم يقصدوا بذلك معرفة الحق بل ما هو أهون عليهم { ثُمَّ يَتَوَلَّوْنَ } يُعرضون عن حكمك بالرجم الموافق لكتابهم { مِن بَعْدِ ذٰلِكَ } التحكيم { وَمَا أُوْلَئِكَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ }.
Balik ka luhur