تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Al-Jumu'a · Ayat 9

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Surah
Al-Jumu'a
Ayat
9 / 11
Basa buku
Arab
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَوٰةِ مِن يَوۡمِ ٱلۡجُمُعَةِ فَٱسۡعَوۡاْ إِلَىٰ ذِكۡرِ ٱللَّهِ وَذَرُواْ ٱلۡبَيۡعَۚ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرٞ لَّكُمۡ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ
O ye who believe! When the call is proclaimed to prayer on Friday (the Day of Assembly), hasten earnestly to the Remembrance of Allah, and leave off business (and traffic): That is best for you if ye but knew!
yaa ’ayyuhaa allaziina ’aamanuu ’izaa nuudiya lissalaati min yawmi aljumu‘ati fas‘aw ’ilaa zikri allaahi wazaruu albay‘a zaalikum khayrun lakum ’in kuntum ta‘lamuuna
{ يٰأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ إِذَا نُودِىَ لِلصَّلَوٰةِ مِن } بمعنى في { يَوْمِ ٱلْجُمُعَةِ فَٱسْعَوْاْ } فامضوا { إِلَىٰ ذِكْرِ ٱللَّهِ } أي الصلاة { وَذَرُواْ ٱلْبَيْعَ } أي اتركوا عقده { ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ } أنه خير فافعلوه.
Balik ka luhur