تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Al-A'raaf · Ayat 144

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Surah
Al-A'raaf
Ayat
144 / 206
Basa buku
Arab
قَالَ يَٰمُوسَىٰٓ إِنِّي ٱصۡطَفَيۡتُكَ عَلَى ٱلنَّاسِ بِرِسَٰلَٰتِي وَبِكَلَٰمِي فَخُذۡ مَآ ءَاتَيۡتُكَ وَكُن مِّنَ ٱلشَّٰكِرِينَ
((Allah)) said: "O Moses! I have chosen thee above (other) men, by the mission I (have given thee) and the words I (have spoken to thee): take then the (revelation) which I give thee, and be of those who give thanks."
qaala yaa muusaa ’innii istafaytuka ‘alaa annaasi birisaalaatii wabikalaamii fakhuz maa ’aataytuka wakun mina asysyaakiriina
{ قَالَ } تعالى له { يٰمُوسَىٰ إِنْى ٱصْطَفَيْتُكَ } اخترتك { عَلَى ٱلنَّاسِ } أهل زمانك { بِرِسَٰلَٰتِي } بالجمع والإِفراد { وَبِكَلَٰمِي } أي تكليمي إياك { فَخُذْ مآ ءَاتَيْتُكَ } من الفضل { وَكُنْ مِّنَ ٱلشَّٰكِرِينَ } لأنعمي.
Balik ka luhur