تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Al-A'raaf · Ayat 154

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Surah
Al-A'raaf
Ayat
154 / 206
Basa buku
Arab
وَلَمَّا سَكَتَ عَن مُّوسَى ٱلۡغَضَبُ أَخَذَ ٱلۡأَلۡوَاحَۖ وَفِي نُسۡخَتِهَا هُدٗى وَرَحۡمَةٞ لِّلَّذِينَ هُمۡ لِرَبِّهِمۡ يَرۡهَبُونَ
When the anger of Moses was appeased, he took up the tablets: in the writing thereon was guidance and Mercy for such as fear their Lord.
walammaa sakata ‘an muusaa alghadabu ’akhaza al’alwaaha wafii nuskhatihaa hudan warahmatun lillaziina hum lirabbihim yarhabuuna
{ وَلَمَّا سَكَتَ } سكن { عَن مُّوسَى ٱلْغَضَبُ أَخَذَ ٱلأَلْوَاحَ } التي ألقاها { وَفِى نُسْخَتِهَا } أي ما نُسِخَ فيها، أي كُتِبَ { هُدًى } من الضلالة { وَرَحْمَةٌ لِّلَّذِينَ هُمْ لِرَبِّهِمْ يَرْهَبُونَ } يخافون، وأدخل اللام على المفعول لتقدمه.
Balik ka luhur