تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Al-Insaan · Ayat 21

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Surah
Al-Insaan
Ayat
21 / 31
Basa buku
Arab
عَٰلِيَهُمۡ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضۡرٞ وَإِسۡتَبۡرَقٞۖ وَحُلُّوٓاْ أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٖ وَسَقَىٰهُمۡ رَبُّهُمۡ شَرَابٗا طَهُورًا
Upon them will be green Garments of fine silk and heavy brocade, and they will be adorned with Bracelets of silver; and their Lord will give to them to drink of a Wine Pure and Holy.
‘aaliyahum siyaabu sundusin khudrun wa’istabraqun wahulluu ’asaawira min fiddatin wasaqaahum rabbuhum syaraaban tahuuran
{ عَٰلِيَهُمْ } فوقهم فنصبه على الظرفية وهو خبر لمبتدأ بعده وفي قراءة بسكون الياء مبتدأ وما بعده خبره والضمير المتصل به للمعطوف عليهم { ثِيَابُ سُندُسٍ } حرير { خُضْرٌ } بالرفع { وَإِسْتَبْرَقٍ } بالجر ما غلظ من الديباج فهو البطائن والسندس الظهائر، وفي قراءة عكس ما ذكر فيهما، وفي أخرى برفعهما وفي أخرى بجرّهما { وَحُلُّواْ أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍ } وفي موضع آخر (من ذهب) للإِيذان بأنهم يحلون من النوعين معاً ومفرقاً { وَسَقَٰهُمْ رَبُّهُمْ شَرَاباً طَهُوراً } مبالغة في طهارته ونظافته بخلاف خمر الدنيا.
Balik ka luhur