كتاب نزهة القلوب/ أبى بكر السجستاني · Al-Baqara · Ayat 111

كتاب نزهة القلوب/ أبى بكر السجستاني

(ت 330هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
111 / 286
Basa buku
Arab
وَقَالُواْ لَن يَدۡخُلَ ٱلۡجَنَّةَ إِلَّا مَن كَانَ هُودًا أَوۡ نَصَٰرَىٰۗ تِلۡكَ أَمَانِيُّهُمۡۗ قُلۡ هَاتُواْ بُرۡهَٰنَكُمۡ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ
And they say: "None shall enter Paradise unless he be a Jew or a Christian." Those are their (vain) desires. Say: "Produce your proof if ye are truthful."
waqaaluu lan yadkhula aljannata ’illaa man kaana huudan ’aw nasaaraa tilka ’amaaniyyuhum qul haatuu burhaanakum ’in kuntum saadiqiina
{ هُوداً أَوْ نَصَارَىٰ } أي يهودا، فحذفت ياء الزيادة، وقيل: كانت اليهود تنسب إلى يهوذ بن يعقوب، فسموا اليهود وعربت بالدال.
{ بُرْهَانَكُمْ }: أي حجتكم، يقال قد برهن قوله: بينه بحججه.
Balik ka luhur