كتاب نزهة القلوب/ أبى بكر السجستاني · Al-Baqara · Ayat 49

كتاب نزهة القلوب/ أبى بكر السجستاني

(ت 330هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
49 / 286
Basa buku
Arab
وَإِذۡ نَجَّيۡنَٰكُم مِّنۡ ءَالِ فِرۡعَوۡنَ يَسُومُونَكُمۡ سُوٓءَ ٱلۡعَذَابِ يُذَبِّحُونَ أَبۡنَآءَكُمۡ وَيَسۡتَحۡيُونَ نِسَآءَكُمۡۚ وَفِي ذَٰلِكُم بَلَآءٞ مِّن رَّبِّكُمۡ عَظِيمٞ
And remember, We delivered you from the people of Pharaoh: They set you hard tasks and punishments, slaughtered your sons and let your women-folk live; therein was a tremendous trial from your Lord.
wa’iz najjaynaakum min ’aali fir‘awna yasuumuunakum suu’a al‘azaabi yuzabbihuuna ’abnaa’akum wayastahyuuna nisaa’akum wafii zaalikum balaa’un min rabbikum ‘aziimun
{ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَـٰقُواْ رَبِّهِمْ } أي يوقنون، ويظنون أيضا: يشكون وهو من الأضداد { فَضَّلْتُكُمْ عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ } انظر 140 من الأعراف.
{ تَجْزِي } أي تقضي وتغني، كقوله { لاَّ تَجْزِي نَفْسٌ عَن نَّفْسٍ شَيْئاً } أي لا تقضي ولا تغني عنها شيئا، يقال: جزى فلان دينه إذا قضاه، وتجازي فلان دين فلان: أي تقاضاه والمجازي: المتقاضي.
{ عَدْلٌ } أي فدية، كقوله: { وَلاَ يُؤْخَذُ مِنْهَا عَدْلٌ } وقوله:{ وَإِن تَعْدِلْ كُلَّ عَدْلٍ لاَّ يُؤْخَذْ مِنْهَآ } [الأنعام: 70]. وعدل: مثل أيضا، كقوله{ أَو عَدْلُ ذٰلِكَ صِيَاماً } [المائدة: 95] أي مثل ذلك. قال أبو عمر: لا يقال عدل بمعنى مثل إلا عند أبي عبيدة، قال: العدل بالفتح. القيمة، والعدل أيضا الفدية، والعدل أيضا: الرجل الصالح، والعدل أيضا الحق، والعدل بالكسر: المثل. { إِذْ } وقت ماض { يَسُومُونَكُمْ } أي يولونكم، ويقال: يريدونه ويطلبونه { وَيَسْتَحْيُونَ نِسَآءَكُمْ } أي يستفعلون من الحياة. أي يستبقونهن { بَلاۤءٌ } على ثلاثة أوجه: نعمة، واختبار، ومكروه. { فَرَقْنَا بِكُمُ ٱلْبَحْرَ } أي فلقناه.
{ آلِ فِرْعَوْنَ } قومه وأهل دينه.
Balik ka luhur