كتاب نزهة القلوب/ أبى بكر السجستاني · Al-Qasas · Ayat 9

كتاب نزهة القلوب/ أبى بكر السجستاني

(ت 330هـ)

Surah
Al-Qasas
Ayat
9 / 88
Basa buku
Arab
وَقَالَتِ ٱمۡرَأَتُ فِرۡعَوۡنَ قُرَّتُ عَيۡنٖ لِّي وَلَكَۖ لَا تَقۡتُلُوهُ عَسَىٰٓ أَن يَنفَعَنَآ أَوۡ نَتَّخِذَهُۥ وَلَدٗا وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ
The wife of Pharaoh said: "(Here is) joy of the eye, for me and for thee: slay him not. It may be that he will be use to us, or we may adopt him as a son." And they perceived not (what they were doing)!
waqaalati imra’atu fir‘awna qurratu ‘aynin lii walaka laa taqtuluuhu ‘asaa ’an yanfa‘anaa ’aw nattakhizahu waladan wahum laa yasy‘uruuna
{ قُرَّتُ عَيْنٍ لِّي وَلَكَ } هو مشتق من القرور وهو الماء البارد. ومعنى قولهم: أقر الله عينك: أي أبرد الله دمعتك، لأن دمعة السرور باردة، ودمعة الحزن حارة.
Balik ka luhur