تذكرة الاريب في تفسير الغريب/ الامام ابي الفرج ابن الجوزي · Al-Ahzaab · Ayat 32

تذكرة الاريب في تفسير الغريب/ الامام ابي الفرج ابن الجوزي

(ت 597 هـ)

Surah
Al-Ahzaab
Ayat
32 / 73
Basa buku
Arab
يَٰنِسَآءَ ٱلنَّبِيِّ لَسۡتُنَّ كَأَحَدٖ مِّنَ ٱلنِّسَآءِ إِنِ ٱتَّقَيۡتُنَّۚ فَلَا تَخۡضَعۡنَ بِٱلۡقَوۡلِ فَيَطۡمَعَ ٱلَّذِي فِي قَلۡبِهِۦ مَرَضٞ وَقُلۡنَ قَوۡلٗا مَّعۡرُوفٗا
O Consorts of the Prophet! Ye are not like any of the (other) women: if ye do fear ((Allah)), be not too complacent of speech, lest one in whose heart is a disease should be moved with desire: but speak ye a speech (that is) just.
yaa nisaa’a annabiyyi lastunna ka’ahadin mina annisaa’i ’ini ittaqaytunna falaa takhda‘na bilqawli fayatma‘a allazii fii qalbihi maradun waqulna qawlan ma‘ruufan
فلا تخضعن أي لا تلن الكلام
والمرض الفجور والمعنى لا تقلن قولا يجد به فاجر أو منافق إلى موافقتكم إياه سبيلا
وقلن قولا معروفا صحيحا عفيفا
Balik ka luhur