رموز الكنوز في تفسير الكتاب العزيز/ عز الدين عبد الرازق الرسعني الحنبلي · Aal-i-Imraan · Ayat 198

رموز الكنوز في تفسير الكتاب العزيز/ عز الدين عبد الرازق الرسعني الحنبلي

(ت 661هـ)

Surah
Aal-i-Imraan
Ayat
198 / 200
Basa buku
Arab
لَٰكِنِ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْ رَبَّهُمۡ لَهُمۡ جَنَّٰتٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا نُزُلٗا مِّنۡ عِندِ ٱللَّهِۗ وَمَا عِندَ ٱللَّهِ خَيۡرٞ لِّلۡأَبۡرَارِ
On the other hand, for those who fear their Lord, are Gardens, with rivers flowing beneath; therein are they to dwell (for ever),- a gift from the presence of Allah. and that which is in the presence of Allah is the best (bliss) for the righteous.
laakini allaziina ittaqaw rabbahum lahum jannaatun tajrii min tahtihaa al’anhaaru khaalidiina fiihaa nuzulan min ‘indi allaahi wamaa ‘inda allaahi khayrun lil’abraari
قوله: { لاَ يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي ٱلْبِلاَدِ } كان اليهود يضربون في الأرض، ويكتسبون الأموال، والمشركون في خَفْضٍ وَدَعَة، والمسلمون في جهد شديد، فقال قائل من المؤمنين: أعداء الله فيما نرى من الخير، ونحن في الجهد، فأنزل الله هذه الآية.
والمعنى: لا يَغُرَّنك أيها القائل، أو السامع. أو هو خطاب للنبي، والمراد: أتباعه؛ لأن خطاب مقدم القوم، ولسانهم بشيء يقوم مقام خطابهم جميعاً.
فكأنه قيل: لا يَغُرَّنكم، وهو بمعنى التثبيت له، والتأديب لغيره.
وهذا في النهي نظير قوله في الأمر:{ ٱهْدِنَا ٱلصِّرَاطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ } [الفاتحة: 6].
{ تَقَلُّبُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي ٱلْبِلاَدِ } أي: ضربهم فيها، وتقلبهم في نعم الله.
{ مَتَاعٌ قَلِيلٌ } أي: تقلبهم متاع قليل، ثم ينقطع، { ثُمَّ } من بعد ذلك، { مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ }.
قوله تعالى: { لَكِنِ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْاْ رَبَّهُمْ } وقرأت على شيخنا أبي البقاء اللغوي وأبي عمرو الياسري لأبي جعفر يزيد بن القعقاع: " لكنَّ " ، بالتشديد هنا، وفي الزمر.
قال مقاتل: " اتقوا " بمعنى: وحَّدُوا ربهم.
{ نُزُلاً مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ } وهو ما يُهَيَّأ للنَّزيل، وهو الضَّيْف. وانتصابه على المصدر، تقديره: أنزلوها نزلاً، أو على الحال من " جنات " لتخصيصها بالوصف، والعامل اللام.
وقال الفراء: على التفسير؛ كما تقول: هو لك صدقة، هو لك هَديَّة.
{ وَمَا عِندَ ٱللَّهِ خَيْرٌ لِّلأَبْرَارِ } قال ابن عباس رضي الله عنهما: ما من بَرٍّ ولا فاجرٍ إلا والموت خير له، ثم تلا:{ إِنَّمَا نُمْلِي لَهُمْ لِيَزْدَادُوۤاْ إِثْمَاً } [آل عمران: 178]، وتلا: { وَمَا عِندَ ٱللَّهِ خَيْرٌ لِّلأَبْرَارِ }.
ومعنى الآية: وما عند الله من ثواب المتقين الأبرار خير لهم من متاع الكفار في هذه الدار.
Balik ka luhur