رموز الكنوز في تفسير الكتاب العزيز/ عز الدين عبد الرازق الرسعني الحنبلي · Faatir · Ayat 8

رموز الكنوز في تفسير الكتاب العزيز/ عز الدين عبد الرازق الرسعني الحنبلي

(ت 661هـ)

Surah
Faatir
Ayat
8 / 45
Basa buku
Arab
أَفَمَن زُيِّنَ لَهُۥ سُوٓءُ عَمَلِهِۦ فَرَءَاهُ حَسَنٗاۖ فَإِنَّ ٱللَّهَ يُضِلُّ مَن يَشَآءُ وَيَهۡدِي مَن يَشَآءُۖ فَلَا تَذۡهَبۡ نَفۡسُكَ عَلَيۡهِمۡ حَسَرَٰتٍۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمُۢ بِمَا يَصۡنَعُونَ
Is he, then, to whom the evil of his conduct is made alluring, so that he looks upon it as good, (equal to one who is rightly guided)? For Allah leaves to stray whom He wills, and guides whom He wills. So let not thy soul go out in (vainly) sighing after them: for Allah knows well all that they do!
’afaman zuyyina lahu suu’u ‘amalihi fara’aahu hasanan fa’inna allaaha yudillu man yasyaa’u wayahdii man yasyaa’u falaa tazhab nafsuka ‘alayhim hasaraatin ’inna allaaha ‘aliimun bimaa yasna‘uuna
قوله تعالى: { أَفَمَن زُيِّنَ لَهُ سُوۤءُ عَمَلِهِ } قال ابن عباس: نزلت في أبي جهل ومشركي مكة.
وقال سعيد بن جبير: نزلت في أصحاب الأهواء والملل التي خالفت الهدى.
والمعنى: أفمن زين سوء عمله ففارق النهي ووافق الهوى وأطلق عنان نفسه في ميادين شهواتها، حتى رأى القبيح حسناً، والحسن قبيحاً، كما قال أبو نواس لأبي العتاهية حين وعظه وزجره عما كان مساكناً له من اللذات التي استهوته وسلبته لباس التقوى: ( أتُراني يا عَتَاهِي ) ( تاركاً تلكَ الملاهِي ) ( أتراني مُفْسِداً بالنُّسْك ) ( عندَ القومِ جاهِي ) كمن لم يزين، أو كمن هداه الله لقوله.
قال الله تعالى: { يُضِلُّ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِي مَن يَشَآءُ فَلاَ تَذْهَبْ نَفْسُكَ عَلَيْهِمْ حَسَرَاتٍ }.
وقرأتُ لأبي جعفر: " فلا تُذْهِبْ " بضم التاء وكسر الهاء، و " نَفْسَكَ " بالنصب.
قال الزمخشري: " حسرات ": مفعول له، معناه: فلا تهلك نفسك للحسرات.
و " عليهم " صلة " تَذْهَب " ، كما تقول: هَلَكَ عليه حُبّاً، وماتَ عليه حُزْناً. [أو هو] بيان للمتحسّر عليه. ولا يجوز أن يتعلق بـ " حسرات " ، لأن المصدر لا يتقدم عليه صلته.
Balik ka luhur