رموز الكنوز في تفسير الكتاب العزيز/ عز الدين عبد الرازق الرسعني الحنبلي · Ar-Rahmaan · Ayat 76
رموز الكنوز في تفسير الكتاب العزيز/ عز الدين عبد الرازق الرسعني الحنبلي
(ت 661هـ)
(ت 661هـ)
"رَبَّنَا ٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسۡرَافَنَا فِيٓ أَمۡرِنَا وَثَبِّتۡ أَقۡدَامَنَا وَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ١٤٧ ". [آلُ عِمْرَانَ - 147].
Duh Gusti kami, hapunten dosa-dosa kami sareng kalangkung wates kami dina urusan kami, kukuhkeun léngkah kami, sareng tulungan kami ngalawan jalma-jalma kafir. [Ali Imran 147].
اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ ، وَأَسْتَجِيرُ بِكَ مِنَ النَّارِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ.
Ya Allah, saékeun ahir sadaya urusan kami sareng lindungan kami tina kahinaan dunya sareng siksa akhirat.
Ya Allah, Gusti kami, jauhkeun siksa Jahanam ti kami. Saleresna siksaanana téh tetep ngabeungkeut.
Ya Allah, Gusti kami, saleresna kami parantos iman, ku kituna hapunten dosa-dosa kami sareng lindungan kami tina siksa naraka.
Ya Allah, abdi nyuhunkeun sawarga ka Gusti sareng nyuhunkeun panangtayungan ka Gusti tina naraka.
Ya Allah, Gusti kami, pasihan kami naon anu parantos Gusti jangjikeun ka kami ngalangkungan para rasul Gusti, sareng ulah hinakeun kami dina dinten kiamat. Saleresna Gusti henteu mungkir jangji.
"رَبِّ إِنِّي ظَلَمۡتُ نَفۡسِي فَٱغۡفِرۡ لِي". [الْقَصَصِ - 16].
"رَبِّ بِمَآ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ فَلَنۡ أَكُونَ ظَهِيرٗا لِّلۡمُجۡرِمِينَ١٧". [الْقَصَصِ - 17].
"رَبِّ إِنِّي لِمَآ أَنزَلۡتَ إِلَيَّ مِنۡ خَيۡرٖ فَقِيرٞ٢٤". [الْقَصَصِ - 24].
"رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي٢٥ وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي٢٦ وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي٢٧ يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي٢٨". [طه - 25-28].
Gusti abdi, saéstuna abdi parantos nganiaya diri sorangan; maka hampura abdi. [Al-Qasas - 16].
Gusti abdi, ku sabab nikmat anu Anjeun pasihkeun ka abdi, abdi moal janten panyokong jalma-jalma anu ngalakukeun kajahatan. [Al-Qasas - 17].
Gusti abdi, saéstuna abdi peryogi kana sagala kahadéan anu Anjeun turunkeun ka abdi. [Al-Qasas - 24].
Gusti abdi, lapangkeun dada abdi (25), gampangkeun urusan abdi (26), leupaskeun hiji cangreud tina létah abdi (27), supados aranjeunna ngartos cariosan abdi (28). [Taha - 25–28].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
قال المفسرون: من دونهما في الفضل والدرجات، وهذا كما روى أبو موسى عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: " جنتان من ذهبٍ آنيتهما وما فيهما، وجنتان من فضة آنيتهما وما فيهما ".
وقال الضحاك: الجنتان الأوليان من ذهب وفضة، والأخريان من ياقوت وزمرد، وهما أفضل من الأوليين.
قوله تعالى: { مُدْهَآمَّتَانِ } قال ابن عباس وابن الزبير: [خضراوان] من الري، تَضربُ خضرتهما إلى سواد. يقال: ادْهَامَّ الزَّرْعُ، فهو مُدْهَامٌّ.
{ فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ } قال أبو عبيدة: فَوّارتان.
قال ابن قتيبة: النَّضْخُ - يعني بالخاء المعجمة - أكثر من النَّضْح.
قال ابن عباس: تَنْضَخُ على أولياء الله بالمسك والعنبر والكافور.
{ فِيهِمَا فَاكِهَةٌ } يعني: ألوان الفاكهة { وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ }.
قال الأزهري: العربُ تَذْكُرُ أشياء جملة، ثم تخصُّ شيئاً منها بالتسمية؛ تنبيهاً على فَضْلٍ فيه. قال الله تعالى:{ مَن كَانَ عَدُوّاً } [البقرة: 98] إلى قوله:{ وَجِبْرِيلَ وَمِيكَٰلَ } [البقرة: 98]، وقد أشرنا إلى هذا المعنى في البقرة.
قال ابن عباس: نخل الجنة جذوعها زمردٌ أخضر، وكَرَبُها ذهب أحمر، وسعَفُها كسوة أهل الجنة، منها مقطّعاتهم وحُللهم.
قوله تعالى: { فِيهِنَّ } أي: في الجنات الأربع { خَيْرَاتٌ } وقرأ معاذ القارئ وعاصم الجحدري وأبو نهيك: " خَيِّرات " بتشديد الياء على الأصل؛ لأن التخفيف فرع عليه، كهَيِّن ولَيِّن.
وفي حديث أم سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " خيرات الأخلاق، حسان الوجوه ".
قوله تعالى: { حُورٌ مَّقْصُورَاتٌ فِي ٱلْخِيَامِ } قال المفسرون: قُصرن على أزواجهن فلا يُردن غيرهم.
وقال ابن عباس والحسن وأبو العالية ومقاتل وأبو عبيدة: مقصورات: محبوسات في الحِجال.
والعرب تقول: مَقْصُورَة وقَصِيرَة وقَصُورَة؛ إذا كانت ملازمة خدرها. قال كثيّر: ( لعمري لقدْ حَبَّبْتِ كلَّ قصيرةٍ ) ( إليَّ، وما تدري بذاكَ القَصَائِرُ ) ( عَنَيْتُ قصيراتِ الحِجَالِ ولم أُرِدْ ) ( قِصَارَ الخُطا، شَرُّ النِّسَاءِ البَحَاتِرُ ) ويروى: كُلَّ قَصُورَةٍ، وقَصُورات. والبَحَاتِر: القِصَار.
قال عمر بن الخطاب وابن مسعود وابن عباس: الخيام: دُرٌّ مجوّف.
وقال ابن عباس: الخيمة: لؤلؤة واحدة أربعة فراسخ [في أربعة فراسخ]، لها أربعة آلاف مصراع من ذهب.
وفي الصحيحين من حديث أبي موسى قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن للمؤمن لخيمة من لؤلؤة واحدة مجوفة، طولها في السماء ستون ميلاً، للمؤمن فيها أهلون يطوف عليهم، لا يرى بعضهم بعضاً ".
ويروى عن أنس بن مالك قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " مررتُ ليلة أسري بي بنهر حافَّتَاه قباب المرجان، فنوديت منه: السلام عليك يا رسول الله، فقلت: يا جبريل، من هؤلاء؟ قال: هؤلاء جواري من الحور العين استأذنَّ ربَّهنَّ أن يُسَلِّمْنَ عليك، فأذِنَ لهنَّ فقلن: نحن الخالدات فلا نموتُ، ونحن الناعمات فلا نبأس، أزواجُ رجالٍ كرام، ثم قرأ رسول الله صلى الله عليه وسلم: { حُورٌ مَّقْصُورَاتٌ فِي ٱلْخِيَامِ } قال: محبوسات ".
قوله تعالى: { مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ } وقرأ عثمان بن عفان [وعاصم] الجحدري وابن محيصن: " على رَفَارِف " ، و " عباقِريَّ " بالجمع وعدم الصرف مع كسر القاف.
وقرأ الضحاك وأبو العالية وأبو عمران مثلهم، إلا أنهم صرفوا.
وأنكر الزجاج القراءتين في " عَبْقَري " وقال: لا مخرج لها في العربية؛ لأن الجمع الذي بَعْدَ أَلِفِهِ حرفان، نحو: " مساجد " ، لا يجوز أن يكون فيه مثل: عباقري، لو جمعت عبقري لكان جمعه: عباقرة، مثل: مهالبة.
وسوَّغ الجمع في عباقري مع الصرف: أبو حاتم، وأبو الفتح عثمان ابن جني، والزمخشري، وقالوا: هي نسبة إلى عَبَاقِر، كالنسبة إلى مَدَائِن: مدائني. وأما ترك الصَّرْف فسوّغه بعضهم مع شذوذه في القياس لاستمراره في الاستعمال.
وقال الزمخشري: لا وجه لصحته.
قال ثعلب - على قراءة الأكثرين -: إنما لم يقل: " أخضر "؛ لأن الرفرف جمع، واحده: رفرفة.
قال ابن عباس في رواية أبي صالح: الرَّفْرَف: رياض الجنة.
وقال في رواية العوفي: فضول المجالس والبُسُط.
وقال الحسن: الوسائد.
{ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ } قال مجاهد: هو الديباج الغليظ.
قال ابن قتيبة: العَبْقَري: الطَّنافس الثِّخان.
قال أبو عبيدة: يقال لكل شيء من البُسُط: عَبْقَري.
قال [الزجاج]: أصل العَبْقَري في اللغة: أنه وصفٌ لكل ما بولغ في وصفه، وأصله: أن " عَبْقَر " بلد كان توشّى فيه البُسُط وغيرها، فنُسب كل شيء جيد إليه. قال زهير: ( بِخَيْلٍ عليها جِنَّةٌ عَبْقَرِيَةٌ ) ( جَديرونَ يوماً [أن] يَنالُوا فَيَسْتَعْلُوا ) قال الخليل بن أحمد رحمه الله: كُلُّ جليلٍ نفيسٍ فاضلٍ فاخرٍ من الرجال وغيرهم عند العرب: عَبْقَري، ومنه الحديث في عمر بن الخطاب: " فلمْ أَرَ عَبْقَرياً يَفْرِي فَرِيَّة ".
قوله تعالى: { تَبَارَكَ ٱسْمُ رَبِّكَ } قيل: إن " اسم " صلة.
وقد سبق القول على تبارك.
وكان ابن عامر يقرأ: " ذو " بالواو، وكذلك هو في مصاحف أهل الشام، جعله صفة لـ " اسم ". واتفقوا على الموضع الأول أنه بالواو.
[وفي] قراءة ابن مسعود: " ذي الجلال والإكرام " بالياء في الموضعين، صفة للرب عز وجل.
وقد سبق في هذه السورة معنى: ذي الجلال والإكرام.
فإن قيل: ما الحكمة في تكرار: { فَبِأَيِّ آلاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ } في هذه السورة؟
قلتُ: قَرْعُ الأسماع بعظيم نعم الله وقدرته؛ تنبيهاً للخلق، وطرداً لغفلتهم، وحثاً لهم على الشكر، وتوكيداً لإقامة الحجة عليهم، على أنه أسلوب مسلوك للعرب. قال الشاعر: ( [ولا تَمَلَنَّ يوماً] من زيارتِه ) ( زُرْهُ وَزُرْهُ وَزُرْ وَزُرْ وَزُرْ ) وقد قررنا هذا المعنى مستوفى في البقرة وغيرها.
وقد أخرج الترمذي والحاكم في صحيحه من حديث جابر بن عبد الله قال: " قرأ علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم سورة الرحمن حتى ختمها ثم قال: ما لي أراكم سكوتاً، الجن كانوا أحسن منكم رداً، ما قرأت هذه الآية من مرة { فَبِأَيِّ آلاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ } إلا قالوا: ولا بشيء من نعمك ربنا نكذب، فلك الحمد " والله تعالى أعلم.
وفي رواية الترمذي: " لقد [قرأتها] على الجن ليلة الجن ".