الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني · Al-Baqara · Ayat 155

الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني

(ت 923هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
155 / 286
Basa buku
Arab
وَلَنَبۡلُوَنَّكُم بِشَيۡءٖ مِّنَ ٱلۡخَوۡفِ وَٱلۡجُوعِ وَنَقۡصٖ مِّنَ ٱلۡأَمۡوَٰلِ وَٱلۡأَنفُسِ وَٱلثَّمَرَٰتِۗ وَبَشِّرِ ٱلصَّٰبِرِينَ
Be sure we shall test you with something of fear and hunger, some loss in goods or lives or the fruits (of your toil), but give glad tidings to those who patiently persevere,
walanabluwannakum bisyay’in mina alkhawfi waljuu‘i wanaqsin mina al’amwaali wal’anfusi wassamaraati wabasysyiri assaabiriina
{ وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ }: لنصيبنكم أصابة من يختبركم، { بِشَيْءٍ }: قليل، { مِّنَ ٱلْخَوْفِ }: من العدو، وإنما قَلَّلَهُ بالنظر إلى ما وقاهم عنه، { وَٱلْجُوعِ }: كالقحط، { وَنَقْصٍ مِّنَ ٱلأَمَوَالِ وَٱلأَنفُسِ }: بالموت والمرض والشيب، { وَٱلثَّمَرَاتِ }: بالجوائح، { وَبَشِّرِ }: يا محمد، { ٱلصَّابِرِينَ }: منهم، { ٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَابَتْهُم مُّصِيبَةٌ }: من المصائب وفي الحديث: " كُلُّ شَيءٍ يؤذي المؤمنَ فهو له مصيبة " ، { قَالُواْ }: بالسان والقلب: { إِنَّا للَّهِ }: عبيداً أو ملكاً، { وَإِنَّـآ إِلَيْهِ رَاجِعُونَ }: فيجازينا، { أُولَـٰئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ }: مَغْفرةٌ كثيرة، { مِّن رَّبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ }: إحسان، { وَأُولَـٰئِكَ هُمُ ٱلْمُهْتَدُونَ }: إلى الصَّواب.
Balik ka luhur