الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني · Al-Baqara · Ayat 25

الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني

(ت 923هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
25 / 286
Basa buku
Arab
وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمۡ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ كُلَّمَا رُزِقُواْ مِنۡهَا مِن ثَمَرَةٖ رِّزۡقٗا قَالُواْ هَٰذَا ٱلَّذِي رُزِقۡنَا مِن قَبۡلُۖ وَأُتُواْ بِهِۦ مُتَشَٰبِهٗاۖ وَلَهُمۡ فِيهَآ أَزۡوَٰجٞ مُّطَهَّرَةٞۖ وَهُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ
But give glad tidings to those who believe and work righteousness, that their portion is Gardens, beneath which rivers flow. Every time they are fed with fruits therefrom, they say: "Why, this is what we were fed with before," for they are given things in similitude; and they have therein companions pure (and holy); and they abide therein (for ever).
wabasysyiri allaziina ’aamanuu wa‘amiluu assaalihaati ’anna lahum jannaatin tajrii min tahtihaa al’anhaaru kullamaa ruziquu minhaa min samaratin rizqan qaaluu haazaa allazii ruziqnaa min qablu wa’utuu bihi mutasyaabihan walahum fiihaa ’azwaajun mutahharatun wahum fiihaa khaaliduuna
{ وَبَشِّرِ } أي: أخبر خبراً سَارّاً، فإنه يظهر السرور في البَشْرَة { ٱلَّذِين آمَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ } بلا رِيَاءٍ، بشَرط الموت عليه، بدليل{ وَمَن يَرْتَدِدْ } [البقرة:217] { أَنَّ } بأن { لَهُمْ جَنَّٰتٍ } هي سبع، اعلَاها الفِرْدَوْسُ، ثُم عَدَن، ثمَّ دار الخلد، ثم جَنَّةُ المأوى، ثم دارُ السلام، ثم عِلِّيُّوْن { تَجْرِي مِن تَحْتِهَا } تَحْت غُرَفها وأشجارها { ٱلأَنْهَٰرُ } أي: ماؤها بلا أخدود { كُلَّمَا رُزِقُواْ مِنْهَا } أي: الجنات { مِن ثَمَرَةٍ } ابتداء ببيان، والثاني متعلقه { رِّزْقاً } أي: مرزوقاً { قَالُواْ هَـٰذَا } مِثْل { ٱلَّذِي رُزِقْنَا مِن قَبْلُ } في الدنيا، وإنَّما جُعِلَتْ من جنس ثمرة الدنيا صُوْرةً لتميل النفس إليها أول ما رأت للألف، أو في الجنة، كما في الحديث وحينئذ فـ " كلما " عُرْفيٌّ أكثريٌّ فلا يُشْكلُ بالكرة الأولى { وَأُتُواْ بِهِ مُتَشَٰبِهاً } في الصُّورة التي هيَ مَناطُ الاسم { وَلَهُمْ فِيهَآ أَزْوَٰجٌ مُّطَهَّرَةٌ } عما يُسْتَقْذَرُ ويُذَمُّ خلْقاً، ولا يرد أنه أيُّ: فَائدةٍ فيهما مع غنائنا عن التغذي وحفظ الفرج ونحوه؟ لأنَّ مَطَاعم الجَنَّة ومَنَاكِحَها لا تشارك نظائرها الدنيوية في تمام حقيقتها، بَلْ إنَّما تُسَمَّى بأسمائها استعارة { وَهُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ } دائمون لأنه -تعالى- يعيد أبدانهم على كيفية تصون من الاستحالة، وأصله ثبات مديد دائم أم لا، ولذا يوصف بالأبدية.
Balik ka luhur