الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني · Aal-i-Imraan · Ayat 176

الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني

(ت 923هـ)

Surah
Aal-i-Imraan
Ayat
176 / 200
Basa buku
Arab
وَلَا يَحۡزُنكَ ٱلَّذِينَ يُسَٰرِعُونَ فِي ٱلۡكُفۡرِۚ إِنَّهُمۡ لَن يَضُرُّواْ ٱللَّهَ شَيۡـٔٗاۚ يُرِيدُ ٱللَّهُ أَلَّا يَجۡعَلَ لَهُمۡ حَظّٗا فِي ٱلۡأٓخِرَةِۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ عَظِيمٌ
Let not those grieve thee who rush headlong into Unbelief; Not the least harm will they do to Allah. Allah's plan is that He will give them no portion in the Hereafter, but a severe punishment.
walaa yahzunka allaziina yusaari‘uuna fii alkufri ’innahum lan yadurruu allaaha syay’an yuriidu allaahu ’allaa yaj‘ala lahum hazzan fii al’aakhirati walahum ‘azaabun ‘aziimun
{ إِنَّمَا ذٰلِكُمُ }: القاتل: أي: نعيم، { ٱلشَّيْطَـٰنُ يُخَوِّفُ }: أي: يخيفكم من، { أَوْلِيَاءَهُ }: من قعد عن الخروج مع الرسول، أو يخوفكم أولياء، وهم أبو سفيان وصحبه، { فَلاَ تَخَافُوهُمْ وَخَافُونِ إِن كُنتُمْ مُّؤْمِنِينَ * وَلاَ يَحْزُنكَ }: المنافقون، { ٱلَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي } نُصْرةِ { ٱلْكُفْرِ إِنَّهُمْ لَن يَضُرُّواْ ٱللَّهَ } دِيْنَهُ { شَيْئاً }: من الضرر، { يُرِيدُ ٱللَّهُ أَلاَّ يَجْعَلَ لَهُمْ حَظّاً فِي ٱلآخِرَةِ }: من الثَّواب، { وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ * إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُاْ ٱلْكُفْرَ بِٱلإِيمَانِ لَن يَضُرُّواْ ٱللَّهَ شَيْئاً وَلهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ }: تعميمم للكفرة بعد تخصيص المنافقين، { وَلاَ يَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ أَنَّمَا نُمْلِي لَهُمْ }: بدل من المفعول الأول واقتصر على مفعول واحد لأن التَّعويل على البدل، وهو ينوبُ عن المفعولين والأملاء: الإهمال وإطالة العمر، { خَيْرٌ لأَنْفُسِهِمْ إِنَّمَا نُمْلِي لَهُمْ }: نُمْهِلهم، { لِيَزْدَادُوۤاْ إِثْمَاً وَلَهْمُ عَذَابٌ مُّهِينٌ * مَّا كَانَ ٱللَّهُ لِيَذَرَ ٱلْمُؤْمِنِينَ عَلَىٰ مَآ أَنْتُمْ عَلَيْهِ }: يا معشر المؤمنين والمنافقين من الالتباس والاختلاط، { حَتَّىٰ يَمِيزَ ٱلْخَبِيثَ }: المنافق، { مِنَ ٱلطَّيِّبِ }: المؤمن المخلص بالوحي أو التكليف، { وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُطْلِعَكُمْ عَلَى ٱلْغَيْبِ }: فتعرفوا الفريقين لما فيه من رفع المحنة، { وَلَكِنَّ ٱللَّهَ يَجْتَبِي مِن رُّسُلِهِ مَن يَشَآءُ }: فيخبره ببعضه { فَآمِنُواْ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِ }: مخلصين، { وَإِن تُؤْمِنُواْ وَتَتَّقُواْ }: المعاصي، { فَلَكُمْ أَجْرٌ عَظِيمٌ * وَلاَ يَحْسَبَنَّ }: بخل، { ٱلَّذِينَ يَبْخَلُونَ بِمَآ آتَاهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِ هُوَ }: بخلهم، { خَيْراً لَّهُمْ بَلْ هُوَ شَرٌّ لَّهُمْ سَيُطَوَّقُونَ مَا بَخِلُواْ بِهِ }: ولم يؤدوا زكاته { يَوْمَ ٱلْقِيَامَةِ }: فيجعل ماله حية يطوق في عنقه وينهشه من فرقه إلى قدمه، { وَللَّهِ مِيرَاثُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلأَرْضِ }: حين ينفي جميع الملاك، { وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ }: فيجازيكم.
Balik ka luhur