الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني · Aal-i-Imraan · Ayat 85

الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني

(ت 923هـ)

Surah
Aal-i-Imraan
Ayat
85 / 200
Basa buku
Arab
وَمَن يَبۡتَغِ غَيۡرَ ٱلۡإِسۡلَٰمِ دِينٗا فَلَن يُقۡبَلَ مِنۡهُ وَهُوَ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ
If anyone desires a religion other than Islam (submission to Allah., never will it be accepted of him; and in the Hereafter He will be in the ranks of those who have lost (All spiritual good).
waman yabtaghi ghayra al’islaami diinan falan yuqbala minhu wahuwa fii al’aakhirati mina alkhaasiriina
{ قُلْ آمَنَّا بِٱللَّهِ وَمَآ أُنزِلَ عَلَيْنَا }: أذن -صلى الله عليه وسلم- في تعظيم نفسه في التكلم أو هو منزل على أمته أيضاً بتوسطه { وَمَآ أُنزِلَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ }: من الوَحْي، { وَٱلأَسْبَاطِ }: بطون بني إسرائيل المتشبعة، { وَمَا أُوتِيَ مُوسَىٰ وَعِيسَىٰ وَٱلنَّبِيُّونَ مِن رَّبِّهِمْ لاَ نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّنْهُمْ }: بالتصديق، { وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ }: منقادون، { وَمَن يَبْتَغِ غَيْرَ ٱلإِسْلاَمِ }: الانقياد لله، { دِيناً }: شريعة، { فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْهُ }: لا يدل على اتحاد الإيمان والإسلام، إذ الإيمان ليس بدين، والتّحقيقُ: أنَّ الإسلام يجئ بمعنى مجموع الأعمال، فيدخل فيها التصديق ورودا في الحديث مترادفين، وفي القرآن متباينين والله تعالى أعلم، يعني أنه نفى كل دين مغاير للإسلام لا قبول ما يغايره والإيمان ليس بدين، { وَهُوَ فِي ٱلآخِرَةِ مِنَ ٱلْخَاسِرِينَ }: بإبطال الهداية الفطرية.
Balik ka luhur