الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني · Luqman · Ayat 4

الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني

(ت 923هـ)

Surah
Luqman
Ayat
4 / 34
Basa buku
Arab
ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ يُوقِنُونَ
Those who establish regular Prayer, and give regular Charity, and have (in their hearts) the assurance of the Hereafter.
allaziina yuqiimuuna assalaata wayu’tuuna azzakaata wahum bil’aakhirati hum yuuqinuuna
إلا{ وَلَوْ أَنَّمَا فِي ٱلأَرْضِ } [لقمان: 27] إلى ثلاث آيات. لمَّا قال:{ وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِي هَـٰذَا ٱلْقُرْآنِ } [الزمر: 58] إلى آخره، وهدد بتكذيبه، اتبعه بما ينبيء، عن كمال عظمته تعالى فقال: { بِسمِ ٱللهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيـمِ * الۤـمۤ * تِلْكَ آيَاتُ ٱلْكِتَابِ ٱلْحَكِيمِ }: حال كونها { هُدًى وَرَحْمَةً لِّلْمُحْسِنِينَ * ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلاَةَ وَيُؤْتُونَ ٱلزَّكَاةَ وَهُمْ بِٱلآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ * أُوْلَـٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ وَأُوْلَـٰئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ }: الفائزون { وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَشْتَرِي }: بالمال أو يختار { لَهْوَ }: لهوا من { ٱلْحَدِيثِ }: الغناء، أو اشتراء المغنية وفي معناه كل من اختار اللهو واللعب والمزامير والمعازف على القرآن { لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ }: دين { ٱللَّهِ }: وبالفتح ليتبت على ضلاله { بِغَيْرِ عِلْمٍ }: بخسرانه { وَيَتَّخِذَهَا }: سبيل الله { هُزُواً }: سخرية { أُوْلَـٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ }: لإهانتهم دينه { وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ءَايَاتُنَا وَلَّىٰ }: أدبر { مُسْتَكْبِراً كَأَن }: كأنه { لَّمْ يَسْمَعْهَا كَأَنَّ فِيۤ أُذُنَيْهِ وَقْراً }: ثقلا من استماعها { فَبَشِّرْهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ * إِنَّ ٱلَّذِينَ آمَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتُ ٱلنَّعِيمِ * خَالِدِينَ فِيهَا وَعْدَ ٱللَّهِ حَقّاً }: مصدران مؤكدان لنفسه ولغيره { وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ }: في انجاز وعده { ٱلْحَكِيمُ }: في فعله { خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ }: متعلق { تَرَوْنَهَا }: كما مر { وَأَلْقَىٰ فِي ٱلأَرْضِ }: جبالا { رَوَاسِيَ }: شوامخ كراهة { أَن تَمِيدَ }: تميل { بِكُمْ وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَآبَّةٍ وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَنْبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ }: كثير النفع { هَـٰذَا خَلْقُ }: مخلوق { ٱللَّهِ فَأَرُونِي مَاذَا خَلَقَ }: الآلهة { ٱلَّذِينَ مِن دُونِهِ }: ليستحقروا العبادة { بَلِ ٱلظَّالِمُونَ فِي ضَلاَلٍ مُّبِينٍ }: ظاهر
Balik ka luhur