الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني · Al-A'raaf · Ayat 33

الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني

(ت 923هـ)

Surah
Al-A'raaf
Ayat
33 / 206
Basa buku
Arab
قُلۡ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّيَ ٱلۡفَوَٰحِشَ مَا ظَهَرَ مِنۡهَا وَمَا بَطَنَ وَٱلۡإِثۡمَ وَٱلۡبَغۡيَ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّ وَأَن تُشۡرِكُواْ بِٱللَّهِ مَا لَمۡ يُنَزِّلۡ بِهِۦ سُلۡطَٰنٗا وَأَن تَقُولُواْ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعۡلَمُونَ
Say: the things that my Lord hath indeed forbidden are: shameful deeds, whether open or secret; sins and trespasses against truth or reason; assigning of partners to Allah, for which He hath given no authority; and saying things about Allah of which ye have no knowledge.
qul ’innamaa harrama rabbiya alfawaahisya maa zahara minhaa wamaa batana wal’isma walbaghya bighayri alhaqqi wa’an tusyrikuu billaahi maa lam yunazzil bihi sultaanan wa’an taquuluu ‘alaa allaahi maa laa ta‘lamuuna
{ وَإِذَا فَعَلُواْ فَاحِشَةً }: ككشفهم عوراتهم في الطواف، { قَالُواْ وَجَدْنَا عَلَيْهَآ آبَاءَنَا وَٱللَّهُ أَمَرَنَا بِهَا }: إذ زعموا أنهم على دين إسماعيل { قُلْ إِنَّ ٱللَّهَ لاَ يَأْمُرُ بِٱلْفَحْشَآءِ }: كما تقولون { أَتَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ مَا لاَ تَعْلَمُونَ }: من أنه أمره به، { قُلْ أَمَرَ }: ني، { رَبِّي بِٱلْقِسْطِ }: بالعدل، { وَ }: بأن، { أَقِيمُواْ وُجُوهَكُمْ }: نحو القبلة، { عِندَ كُلِّ مَسْجِدٍ }: وقت سجوده أو موضعه، ولا تؤخروا الصلاة إلى مسجدكم كاليهود، كذا فسر ابن عباس { وَٱدْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ }: الطاعة، { كَمَا بَدَأَكُمْ }: بالاختراع أوَّلاً { تَعُودُونَ }: بإعادته فتجزون، فالتشبيه في مجرد الخلق بلا كيفية { فَرِيقاً هَدَىٰ }: إلى الإيمان، { وَفَرِيقاً }: نصب بنحو خذل الذي يفسرهُ { حَقَّ عَلَيْهِمُ ٱلضَّلاَلَةُ }: أي: خذلهم { إِنَّهُمُ ٱتَّخَذُوا ٱلشَّيَاطِينَ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِ ٱللَّهِ }: فيتبعونهم { وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُم مُّهْتَدُونَ * يَابَنِيۤ ءَادَمَ خُذُواْ زِينَتَكُمْ }: ثياباً تستر عوراتكم { عِندَ كُلِّ مَسْجِدٍ }: كصلاة وطواف { وكُلُواْ وَٱشْرَبُواْ وَلاَ تُسْرِفُوۤاْ }: بالتعدي إلى الحرام أو الإفراط قال ابن عباس رضي الله عنه " كُلْ مَا شِئْت ما أخطأتك خصلتان: سَرفٌ أو مَخيْلَة ". أو بتحريم الحلال، إذ كانوا يَطوفون عُراةً ولا يأكلون دسماً في حجِّهم، { إِنَّهُ لاَ يُحِبُّ ٱلْمُسْرِفِينَ * قُلْ مَنْ حَرَّمَ زِينَةَ ٱللَّهِ ٱلَّتِيۤ أَخْرَجَ }: من النبات والحيوان والمعادن { لِعِبَادِهِ وَالْطَّيِّبَاتِ }: المستلذات، { مِنَ ٱلرِّزْقِ }: حيث حرَّمتم زينته في الطواف ورزقهُ في الحجّ { قُلْ هِي }: الطيبات مخلوقة، { لِلَّذِينَ آمَنُواْ فِي ٱلْحَيَاةِ ٱلدُّنْيَا }: أصالة وللكفار تبعاً، { خَالِصَةً }: فهي حال والعامل اللَّام، للمؤمنين { يَوْمَ ٱلْقِيَامَةِ }: أو من له التنغيصات كما في الدنيا، { كَذَلِكَ }: التفضيل، { نُفَصِّلُ ٱلآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ * قُلْ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّيَ ٱلْفَوَاحِشَ }: ما تزايد قبه كالكبائر، { مَا ظَهَرَ مِنْهَا }: جهرها { وَمَا بَطَنَ }: سِرُّها { وَٱلإِثْمَ }: كله تعميمٌ بعْدَ تخصيص، { وَٱلْبَغْيَ }: الظلم { بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ }: تأكيد للبغي، أو البغي: الكبر، { وَأَن تُشْرِكُواْ بِٱللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ }: بإشراكه { سُلْطَاناً }: برهاناً { وَأَن تَقُولُواْ }: تفتروا { عَلَى ٱللَّهِ مَا لاَ تَعْلَمُونَ * وَلِكُلِّ أُمَّةٍ }: مكذبة للرُّسل كأهل مكة، { أَجَلٌ }: لنزول عذابهم { فَإِذَا جَآءَ أَجَلُهُمْ لاَ يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً وَلاَ يَسْتَقْدِمُونَ }: استئناف لأن " إذا " الشرطية لا يترتب عليها إلا مستقبل.
Balik ka luhur