الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني · At-Tawba · Ayat 6

الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني

(ت 923هـ)

Surah
At-Tawba
Ayat
6 / 129
Basa buku
Arab
وَإِنۡ أَحَدٞ مِّنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ٱسۡتَجَارَكَ فَأَجِرۡهُ حَتَّىٰ يَسۡمَعَ كَلَٰمَ ٱللَّهِ ثُمَّ أَبۡلِغۡهُ مَأۡمَنَهُۥۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ قَوۡمٞ لَّا يَعۡلَمُونَ
If one amongst the Pagans ask thee for asylum, grant it to him, so that he may hear the word of Allah. and then escort him to where he can be secure. That is because they are men without knowledge.
wa’in ’ahadun mina almusyrikiina istajaaraka fa’ajirhu hattaa yasma‘a kalaama allaahi summa ’ablighhu ma’manahu zaalika bi’annahum qawmun laa ya‘lamuuna
{ فَإِذَا ٱنسَلَخَ }: انقضى، { ٱلأَشْهُرُ ٱلْحُرُمُ }: هي مدة عهد غير الناقض وأربعة أشهر لغيره، { فَٱقْتُلُواْ ٱلْمُشْرِكِينَ }: كافة، { حَيْثُ وَجَدتُّمُوهُمْ }: من حلٍّ أو حرم { وَخُذُوهُمْ }: وأسروهم، { وَٱحْصُرُوهُمْ }: احبسوهم، { وَٱقْعُدُواْ لَهُمْ كُلَّ مَرْصَدٍ }: ممر لئلا ينبسطوا في البلاد { فَإِن تَابُواْ }: عن الشرك { وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَٰوةَ وَءَاتَوُاْ ٱلزَّكَٰوةَ فَخَلُّواْ سَبِيلَهُمْ }: دعوهم { إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ }: لمن تاب، { وَإِنْ أَحَدٌ مِّنَ ٱلْمُشْرِكِينَ }: بعد الانسلاخ، { ٱسْتَجَارَكَ }: استأمنك من القتل، { فَأَجِرْهُ }: أمنه، { حَتَّىٰ يَسْمَعَ كَلاَمَ ٱللَّهِ }: ويتدبر فيه { ثُمَّ أَبْلِغْهُ مَأْمَنَهُ }: أي: هو مستمرُّ الأمان إلى أن يرجع إلى بلاده إن لم يسلم، { ذٰلِكَ }: الأمان، { بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لاَّ يَعْلَمُونَ }: ما الإسلام، فأمنوهم ليعرفوا.
Balik ka luhur