Tafsir al-Jalalayn · Al-Baqara · Ayat 212

Tafsir al-Jalalayn

Surah
Al-Baqara
Ayat
212 / 286
Basa buku
Inggris
زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُواْ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا وَيَسۡخَرُونَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْۘ وَٱلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْ فَوۡقَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۗ وَٱللَّهُ يَرۡزُقُ مَن يَشَآءُ بِغَيۡرِ حِسَابٖ
The life of this world is alluring to those who reject faith, and they scoff at those who believe. But the righteous will be above them on the Day of Resurrection; for Allah bestows His abundance without measure on whom He will.
zuyyina lillaziina kafaruu alhayaatu addun-yaa wayaskharuuna mina allaziina ’aamanuu wallaziina ittaqaw fawqahum yawma alqiyaamati wallaahu yarzuqu man yasyaa’u bighayri hisaabin
Decked out fair to the disbelievers of Mecca is the life of this world in disguise and they have fallen in love with it; and they deride the believers on account of their poverty the likes of Bilāl al-Habashī ‘Ammār b. Yāsir and Suhayb al-Rūmī mocking them and treating them condescendingly with their wealth; but those who fear idolatry namely those mentioned shall be above them on the Day of Resurrection; and God sustains whomever He will without reckoning with ample sustenance in the Hereafter or in this world when He gives to those that were mocked possession of the property and lives of those that mocked them.
Balik ka luhur