Tafsir al-Jalalayn · Al-Baqara · Ayat 230

Tafsir al-Jalalayn

Surah
Al-Baqara
Ayat
230 / 286
Basa buku
Inggris
فَإِن طَلَّقَهَا فَلَا تَحِلُّ لَهُۥ مِنۢ بَعۡدُ حَتَّىٰ تَنكِحَ زَوۡجًا غَيۡرَهُۥۗ فَإِن طَلَّقَهَا فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡهِمَآ أَن يَتَرَاجَعَآ إِن ظَنَّآ أَن يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِۗ وَتِلۡكَ حُدُودُ ٱللَّهِ يُبَيِّنُهَا لِقَوۡمٖ يَعۡلَمُونَ
So if a husband divorces his wife (irrevocably), He cannot, after that, re-marry her until after she has married another husband and He has divorced her. In that case there is no blame on either of them if they re-unite, provided they feel that they can keep the limits ordained by Allah. Such are the limits ordained by Allah, which He makes plain to those who understand.
fa’in tallaqahaa falaa tahillu lahu min ba‘du hattaa tankiha zawjan ghayrahu fa’in tallaqahaa falaa junaaha ‘alayhimaa ’an yataraaja‘aa ’in zannaa ’an yuqiimaa huduuda allaahi watilka huduudu allaahi yubayyinuhaa liqawmin ya‘lamuuna
If he the husband divorces her after the two utterances of divorce; she shall not be lawful to him after that after the third utterance of divorce until she marries another husband who has sexual intercourse with her as reported by the two Shaykhs Bukhārī and Muslim. If he the second husband divorces her then neither of them would be at fault that is the woman and her first husband to return to each other in wedlock after the completion of the waiting period if they think that they will maintain God’s bounds. Those matters mentioned are God’s bounds which He makes clear to a people who have knowledge a people who reflect.
Balik ka luhur