Tafsir al-Jalalayn · Al-Baqara · Ayat 252

Tafsir al-Jalalayn

Surah
Al-Baqara
Ayat
252 / 286
Basa buku
Inggris
تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱللَّهِ نَتۡلُوهَا عَلَيۡكَ بِٱلۡحَقِّۚ وَإِنَّكَ لَمِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ
These are the Signs of Allah. we rehearse them to thee in truth: verily Thou art one of the apostles.
tilka ’aayaatu allaahi natluuhaa ‘alayka bilhaqqi wa’innaka lamina almursaliina
These verses are the verses of God We recite to you O Muhammad (s) as narration in truth and assuredly you are one of the Messengers of God the emphasis is made here with the particle inna of innaka ‘surely you are’ with the remainder of the statement being a rebuttal of the disbelievers’ saying ‘You are no Messenger’.
Balik ka luhur