Tafsir al-Jalalayn · Taa-Haa · Ayat 7

Tafsir al-Jalalayn

Surah
Taa-Haa
Ayat
7 / 135
Basa buku
Inggris
وَإِن تَجۡهَرۡ بِٱلۡقَوۡلِ فَإِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلسِّرَّ وَأَخۡفَى
If thou pronounce the word aloud, (it is no matter): for verily He knoweth what is secret and what is yet more hidden.
wa’in tajhar bilqawli fa’innahu ya‘lamu assirra wa’akhfaa
And should you be loud in your speech in remembrance of God or supplication then God has no need for this to be spoken loud then indeed He knows the secret and that which is yet more hidden than that secret namely that which the soul whispers to itself and that which occurs to the mind but which you do not speak of to anyone so do not strain yourself to be loud in your speech.
Balik ka luhur