Tafsir al-Jalalayn · An-Nisaa · Ayat 160

Tafsir al-Jalalayn

Surah
An-Nisaa
Ayat
160 / 176
Basa buku
Inggris
فَبِظُلۡمٖ مِّنَ ٱلَّذِينَ هَادُواْ حَرَّمۡنَا عَلَيۡهِمۡ طَيِّبَٰتٍ أُحِلَّتۡ لَهُمۡ وَبِصَدِّهِمۡ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ كَثِيرٗا
For the iniquity of the Jews We made unlawful for them certain (foods) good and wholesome which had been lawful for them;- in that they hindered many from Allah's Way;-
fabizulmin mina allaziina haaduu harramnaa ‘alayhim tayyibaatin ’uhillat lahum wabisaddihim ‘an sabiili allaahi kasiiran
And because of the evildoing fa-bi-zulmin is to be understood as fa-bi-sababi zulmin ‘and for the reason of the evildoing’ of some of those of Jewry the Jews We have forbidden them certain good things that were lawful for them those things mentioned where God says And to those of Jewry We have forbidden every beast with claws Q. 6146; and because of their barring of people from God’s way from His religion many a time.
Balik ka luhur