Tafsir al-Jalalayn · Al-Ghaafir · Ayat 11

Tafsir al-Jalalayn

Surah
Al-Ghaafir
Ayat
11 / 85
Basa buku
Inggris
قَالُواْ رَبَّنَآ أَمَتَّنَا ٱثۡنَتَيۡنِ وَأَحۡيَيۡتَنَا ٱثۡنَتَيۡنِ فَٱعۡتَرَفۡنَا بِذُنُوبِنَا فَهَلۡ إِلَىٰ خُرُوجٖ مِّن سَبِيلٖ
They will say: "Our Lord! twice hast Thou made us without life, and twice hast Thou given us Life! Now have we recognised our sins: Is there any way out (of this)?"
qaaluu rabbanaa ’amattanaa isnatayni wa’ahyaytanaa isnatayni fa‘tarafnaa bizunuubinaa fahal ’ilaa khuruujin min sabiilin
They will say ‘Our Lord You have caused us to die twice two deaths and You have given us life twice — for they were lifeless drops of semen then they were given life then made to die then brought back to life for the Resurrection. We now confess our sins in having disbelieved in the Resurrection. Is there then any way to go out?’ out of the Fire and return to the world to be obedient to our Lord? The answer given to them will be No!
Balik ka luhur