Tafsir al-Jalalayn · At-Tur · Ayat 43

Tafsir al-Jalalayn

Surah
At-Tur
Ayat
43 / 49
Basa buku
Inggris
أَمۡ لَهُمۡ إِلَٰهٌ غَيۡرُ ٱللَّهِۚ سُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشۡرِكُونَ
Or have they a god other than Allah. Exalted is Allah far above the things they associate with Him!
’am lahum ’ilaahun ghayru allaahi subhaana allaahi ‘ammaa yusyrikuuna
Or do they have a god other than God? Glory be to God exalted is He above any partners that they may ascribe! to Him in the way of gods the succession of interrogatives with am ‘or’ are intended to express censure and rebuke.
Balik ka luhur