Tafsir al-Jalalayn · At-Taghaabun · Ayat 1

Tafsir al-Jalalayn

Surah
At-Taghaabun
Ayat
1 / 18
Basa buku
Inggris
يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۖ لَهُ ٱلۡمُلۡكُ وَلَهُ ٱلۡحَمۡدُۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ
Whatever is in the heavens and on earth, doth declare the Praises and Glory of Allah. to Him belongs dominion, and to Him belongs praise: and He has power over all things.
yusabbihu lillaahi maa fii assamaawaati wamaa fii al’ardi lahu almulku walahu alhamdu wahuwa ‘alaa kulli syay’in qadiirun
All that is in the heavens and all that is in the earth glorifies God everything proclaims His transcendence the lām of li’Llāhi is extra; mā is used instead of min in order to indicate the predominance of non-rational beings. To Him belongs the Kingdom and to Him belongs all praise and He has power over all things.
Balik ka luhur