Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs · Al-Baqara · Ayat 200

Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs

Surah
Al-Baqara
Ayat
200 / 286
Basa buku
Inggris
فَإِذَا قَضَيۡتُم مَّنَٰسِكَكُمۡ فَٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ كَذِكۡرِكُمۡ ءَابَآءَكُمۡ أَوۡ أَشَدَّ ذِكۡرٗاۗ فَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِي ٱلدُّنۡيَا وَمَا لَهُۥ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ مِنۡ خَلَٰقٖ
So when ye have accomplished your holy rites, celebrate the praises of Allah, as ye used to celebrate the praises of your fathers,- yea, with far more Heart and soul. There are men who say: "Our Lord! Give us (Thy bounties) in this world!" but they will have no portion in the Hereafter.
fa’izaa qadaytum manaasikakum fazkuruu allaaha kazikrikum ’aabaa’akum ’aw ’asyadda zikran famina annaasi man yaquulu rabbanaa ’aatinaa fii addun-yaa wamaa lahu fii al’aakhirati min khalaaqin
(And when ye have completed your devotions) upon finishing the rites of your pilgrimage, (then remember Allah) say: O Allah! (as ye remember your fathers) as you say: father! It is also said that this means: remember Allah for the blessings He showered on you as you used to remember the kindness of your fathers in the pre-Islamic era (or with a more lively remembrance) remember Him more than you used to remember your fathers. (But of mankind is he who saith) on the standing site: (“Our Lord! Give unto us in the world,) camels, cows, sheep, male and female slaves and wealth” (and he hath no portion in the Hereafter) of Paradise by performing the pilgrimage.
Balik ka luhur